【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《美仑美奂还是美轮美奂》，欢迎阅读！
美仑美奂还是美轮美奂 最容易被写错的成语是：美轮美奂。中国年上海世博会成功举办，“美轮美奂”也成为新闻媒体在中使用频率最高的形容词，但其中的“轮”往往被写成了“仑”或“伦”。美轮美奂指建筑物高大美观，“轮”的意义是“高大”。 最常被写错的地名是：黄浦江。“黄浦”和“黄埔”音同形近，人们往往把黄浦江错写成“黄埔江”。 经常被混为一谈的词就是：截至/截止。“截至”的意思就是活动已经暂停，通常用作某一时间之后;用作某一时间之前的应就是“截止”，例如“截止昨日，尚无上千人报名者”。 体育报道中经常用错的词是：囊括。年广州亚运会举办期间，“囊括”一词频频见诸新闻，例如“中国军团在年广州亚运会囊括金牌枚，位居金牌榜首位。”语言文字专家指出，“囊括”的意思是无一遗漏，只要不是将所有的金牌都收入囊中，就不能用“囊括”。 新闻报道中难惹急的词就是：侧目。例如：“他的研究成果化解了十多亿人的吃饭问题，而令世界为之侧目。”这里的“侧目”应当改成“注目”。所谓“侧目”，就是所指斜目而视，形容怨恨或者惧怕的样子。 繁体字容易误认的是：晝。“晝”是“昼”的繁体字，常被误认作“書”(书)或“畫”(画)。年中央电视台元宵晚会便把古诗名句“花市灯如昼”误读为“花市灯如书”。选入某教材的古文名篇《昼锦堂记》，也被误作《画锦堂记》。 这个成语出自于《礼记·檀弓下》。 原文 晋献文子成室，晋大夫播发矣。张老曰：“美哉轮矣，美哉奂矣!歌于斯，哭于斯，共聚国族于斯。”文子曰：“武也得歌于斯，哭于斯，共聚国族于斯，就是全诀窍以从先大夫于九京也。”北面叩头叩头。君子谓之善颂善祷。 译文 晋国祝贺赵文子宫室竣工，晋国的大夫发礼前往致谢。张老说道：“多么矮小，多么华美!您将在这里祭拜奏乐，在这 里服丧哭灵，在这里与国宾、宗族聚会了。”赵文子说道：“武能在这里祭拜奏乐，在这里服丧哭灵，在这里与国宾、宗族聚会，这就是全尸而跟从先大夫葬九原 了。”于是向北面叩头跪拜，表示感谢。 君子表示他们就是一个擅于赞美祝福，一个擅于祷告居之。 注释 ①献上：进贡礼物，引申为祝贺。 ②文子：赵武(前—前)的谥号。这就是后人萧克，所以表示谥号。 ③播发：指馈赠。 ④张老：前去送礼物的晋大夫。张氏就是姬姓的一个分支，三家分晋后，多属于韩国。 ⑤轮：飞过屈曲而上时，引申为矮小。 ⑥奂：众多，盛大。成语“美轮美奂”本于此。 ⑦歌：指祭拜。古代祭拜必须奏乐颂扬。 ⑧大哭：指举办葬礼。 ⑨国族：指晋国的贵族。共聚国族：指宴饮。 ⑩必须：同“腰”。 ⑾领有：头颈。古代刑撕，罪重打入冷宫，稍次砍头。全系列诀窍，即为免遭行戳的意思。这里就是赵武对赵氏被灭族记忆犹新的则表示。 ⑿先大夫：指亡父赵朔等人。 ⒀北面：面向北。古代堂礼，长辈面南而挤，小辈北向而仁。 ⒁稽(qǐ)首：跪拜至地，伏地逗留片刻方起至，叫做叩头。就是九拜(九种仁的礼节)中最谦卑的。 (15)仁义：擅于。 时代在进步，语言也在不断发展变化。新版词典已经对这个词语做了最新的解释： 1.《现代汉语词典》(商务印书馆年6月第5版)在表述了外来语的原文后，接着说道：“后来用‘美轮美奂’形容新屋矮小美观，也形容装饰、布置等幸福可爱”(p)。 2.《现代汉语规范词典》(李行健 主编 外语教学与研究出版社、语文出版社年1月第1版)对此词条注释②：“美好绝妙。～的水中芭蕾/会客厅布置得～”(p) 本文来源：https://www.dywdw.cn/0ddb5a98c2c708a1284ac850ad02de80d5d8065d.html
下载此文档
搜索文档
阅读：
文档下载
2024-03-31
