高中语文 课外古诗文 李白《秋浦歌》原文、译文及赏析

2022-11-21 20:16:12   第一文档网     [ 字体: ] [ 阅读: ] [ 文档下载 ]
说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全。下载后的文档,内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的,是否完整无缺。下载word有问题请添加QQ:admin处理,感谢您的支持与谅解。点击这里给我发消息

#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《高中语文 课外古诗文 李白《秋浦歌》原文、译文及赏析》,欢迎阅读!
秋浦,古诗文,译文,李白,课外

学必求其心得,业必贵于专精

李白《秋浦歌》原文、译文及赏析

秋浦歌(第十四首) 李白

炉火照天地,红星乱紫烟。 赧郎明月夜,歌曲动寒川。 译文 孙长江

红彤彤的炉火照彻了天地,红星四溅,紫烟蒸腾。健美强壮的冶炼工人啊,在这样的一个明月夜里,一边劳动,一边歌唱,嘹亮的歌声使那寒冷的河水都荡漾了起来.

百字赏析文 孙长江

李白的千古绝唱《秋浦歌》(第十四首),一开篇,便将一幅色调明快、气氛热烈的冶炼场景,捧献在了读者眼前.前两句中“照"“乱"二字,看似平易,实为难得。“照”,透彻,卓然;“乱”,热烈,亢奋。第三句中的“赧”,本为因害羞而脸红,李白不会不知;可用于“赧郎”,就将冶炼工人健美、强壮、勤劳、朴实、热情、豪放、乐观,以及在炉火映照下的情趣,传达得无一遗漏.末句“歌曲”又起,“寒川”不“寒”;并非是那歌声有多美,倒是诗人情怀中滚涌着惊叹,奔涌着兴奋,喷涌着歌颂!



1


本文来源:https://www.dywdw.cn/19d281f6edf9aef8941ea76e58fafab068dc4484.html

相关推荐
推荐阅读