【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《默默耕耘无私奉献——满达人先生与兰州大学图书馆》，欢迎阅读！
默默耕耘无私奉献——满达人先生与兰州大学图书馆 作者：杨丽梅，满路 来源：《科技视界》 2014年第32期 杨丽梅 满 路 （兰州大学图书馆，甘肃 兰州 730000） 【摘 要】满达人先生在兰州大学图书馆长达半个世纪的工作中，长期从事二次文献的编撰工作；外国法制史、日本经济法，中亚文献等的教学与研究；以及图书馆馆报《信息窗》的编辑工作。不仅对兰州大学图书馆的文献目录索引工作做出了杰出贡献，而且他对图书馆学理论也做了大量深入的研究，并做了许多有益的探索。在兰州大学图书馆发展史上, 满达人先生可谓呕心沥血,贡献良多。 【关键词】满达人； 兰州大学图书馆；杰出贡献 满达人（1917.9－2002.2），满族，祖籍山东，吉林省永吉市人。1933年至1949年在长春学习、工作（期间于1941年长春法政大学毕业），1949年至2002年先后任兰州大学中文系、法律系副教授、法学硕士研究生导师、图书馆研究馆员、教授。1985年12月退休，退休后接受返聘一直在图书馆义务工作，直至2002年2月去世。 满达人先生自２０世纪５０年代初到图书馆工作至２０００年以来的半个世纪，长期从事二次文献的编撰工作；外国法制史、日本经济法，中亚文献等的教学与研究；以及图书馆馆报《信息窗》的编辑工作。为兰州大学图书馆的建设和发展做出了重要的贡献。 1 孜孜不倦——致力于二次文献的编撰工作 兰州大学图书馆的二次文献工作，早自50年代就已开始，经过多年的积累，在80年代以来的10余年里得到了长足的充实和发展，成果显著。据不完全统计，先后共编出索引、目录及资料汇编等20余种次，8万多个篇目，600多万字，其中连续出版的11种，总册数达4万余册。内容涵盖了有关人文、社会科学、自然科学等方面，形成了具有一定特色的文献检索体系。[1]这些成绩的取得有着满达人先生的出色贡献。自五十年代他到图书馆工作后，他就致力于有关二次文献编辑工作，由他主持编辑的《文艺资料索引》在当时全国是寥寥无几的，这部索引奠定了兰大图书馆索引工作的基础。此后，配合学校的教学科研和西部开发，他在科技情报的收集加工和选编上做了大量的工作。特别是80年代以来，由他主持编辑和全编出版的有关“社会主义精神文明”、“文学”、“法学”、“人口”、“外语”、“高等教育”、“图书情报档案”、“自然科学学报”、“敦煌文选”、“领导艺术”、“西部开发”、“西北地区开发”、“国外边远地区开发”、“中文自然科学引文索引”等，约二十多种近六百万字的文献资料索引目录，因其针对性强，涉及面广，又有较高的学术参考价值，为广大教学、科研人员查找系统的文献资料提供了捷径，并在国内外产生了一定的影响，同时也产生了一定的社会效益和经济效益。[2]一些文献出版单位高度重视，将索引作为立卷选题参考或直接作为选题编入，一些国内外专家教授对这一国内首创性的工作均给予高度评价。学者邱均平认为，《中文自然科学引文索引》引用文献数量大，“具有一定的代表性与说服力，表现了“强烈的核心期刊效应”。[3]1999年暑假期间，为了向兰州大学九十周年校庆献上一份厚礼，在他的主持带领下，完成了近70万字的《兰州大学校友著作目录》和《中国西部开发文献资料索引》（1985年-1998年）两部著作，随着两书在兰州大学90周年校庆之际的出版，它们发挥出的作用，正如《中国西部开发文献资料索引》后记所言：加紧对西部开发的研究工作，是一项关系到我国政治稳定、经济可持续发展的重大战略课题，亦是当前我国加快改革的重要任务之一。《索引》融理论性、文献性、资料性、信息性于一体，并突出了政策性的特点，是近年来我国西部开发研究活动的基本概括，为西部大开发研究提供了重要的参考工具。它的重要作用，将会随着国家建设重点西移而不断地显示出来。而《校友著作目录》，无疑是对兰州大学校友成果的一次总结和展示，对于促进学术交流，了解校友的科研情况，架起了一座母校与校友、校友与校友之间相互沟通的桥梁。《目录》所收篇目，广含文、理、医等各专业的论文、译文、专著、文艺作品、实验报告和科学考察报告等，编排方法则是依照校友所属系列、毕业时间以及本人发表论著时间排列，极其便利翻检查阅。 2 笔耕不辍——业余时间专注科研论著 满达人先生除了具备丰厚的科研知识及图书馆理论和实践经验，做好本职工作，编辑大量的文献索引目录外，在业余时间他更专注于科研学术研究上。作为全国图书馆界、法学界知名的学者，满达人先生学风朴实，从不张扬，他结合所专长的法学和日语知识，致力于日本经济法、图书馆学、中亚文献、外国法制史等多领域的研究著述工作。十余年来，先后发表论文、译文80余篇，出版《经济法概论》、《文化教育法》、《中亚史地文献综述》、《简明俄语语法手册》和《现代日本经济法律制度》等译著、专著多种，约120万字。这些专著的出版，对我国正在开展的有关立法活动，西部开发建设及东西方国际文化交流，提供了有益参考。并荣获甘肃省优秀译文、论文，国家教委人文社会科学国际问题研究“八五”规划项目及科研成果奖励多次。 值得一述的是，满达人先生获国家教委人文社会科学研究“八五”规划项目的专著《现代日本经济法律制度》一书的写作。该书于1987年立项，期间因变故几经修改，写作是一个比较艰辛的过程，对一个年迈八旬的老人来说，他的写作是在八小时以外进行的，这期间的甘苦可想而知，为了让该书尽早与读者见面，满达人先生惜时如金，分秒必争，忘我写作，使本书如期与读者见面。在时隔十多年的1998年终于问世，被法学界誉为研究日本法学的跨世纪著作。1985年他对日本著名经济法学家金泽良雄《经济法概论》一书的译著工作，期间因旧版改新版两易其稿，完全也是他在工作之余情况下完成的，翻译工作历时三年，先生常常是废寝忘食。该书出版后，被东京日中文化学院作为“中国研究日本学者”的研究成果，编入《中国研究日本学者要览》一书，在日本法学界特别是经济法学界产生了广泛的影响。该书作者金泽良雄先生亲笔致函，对先生翻译该著表示感谢，称赞他为中日文化交流作出的贡献。该书现已成为国内一些高校政法、商经院校专业的教学参考用书并为很多科研论文及教材所引用。对这一科研成果在国外信息传递上所起的作用，有的人喻先生为“无名英雄”。 特别需要记述的是满达人先生《中亚史地文献综述》的编译工作。该书由他根据日本《世界历史事典》中的“中亚”部分编译而成，加强了作为中亚地区的中国西部的大量中外文献史料，形成一部集古今中外有关研究中国西部史地文献资料的综合性工具书。全书虽只有19万字，但所涉及文献资料的内容却十分丰富，覆盖面宽，信息量大，尤其是书中增补和突出了我国自汉、唐以来的文献史料内容，最有份量的一笔是作者对原著的翻译和对“增补”资料的引用，并不是平铺直叙的刻板照搬，而是既有筛选，又有客观地、实事求是地分析评述，褒贬相宜，观点明确，中外文献渗透结合，成为对我国西部中外文献研究成果的总汇，一部研究开发我国西部重要而难得的文献史料汇集。[4] 同时，满达人先生在法律学、图书馆学方面不断进行研究与实践，尤其在图书馆改革与立法方面著述颇丰，形成理论体系和独到见解。 3 无私奉献——创办馆报《信息窗》 自五十年代初满达人先生到兰州大学图书馆工作，到他逝世的五十多个春秋，图书馆由小变大，成为今天具有现代化规模的大馆，这期间记录着满达人先生为图书馆的建设和发展无私忘我的奉献。不论是满先生卓有成效的二次文献编辑工作，还是科研著述，都是他默默耕耘，无私奉献，执著追求的最好验证。 1991年1月1日，满达人先生在他75岁之年，怀着一位学者对图书馆的深情热爱，不辞辛劳地创办了兰大图书馆馆报《信息窗》。从创办到他去世的十余年间，编辑发行87期，载文1000余篇，全面、准确、及时地报道了国内外图书情报事业的发展、本馆文献信息资源建设与服务，各项工作进程及最新动态、馆员心声、读者培训、文化艺术等，融知识性、信息性、资料性于一体，为广大师生了解馆藏、充分利用文献信息资源提供了众多良机， 并多次荣获兰州大学校内优秀报刊荣誉称号。满达人先生常年不计报酬主持《信息窗》的编辑工作，对他视作生命一样的《信息窗》倾注了大量心血，即使在患病期间，仍关心《信息窗》的编辑、刊印工作，亲自组稿完成了2002新年刊的编辑工作。这种为事业不图名利、无私奉献的精神，贯穿着他的生活和工作，他不像一般老人退休后享受清闲时光，而仍接受返聘工作在自己喜欢的岗位上，并乐此不疲兢兢业业。前苏联著名教育家苏霍姆林斯基说：“对人来说，最大的欢乐，最大的幸福是把自己的精神力量奉献给他人。”这是对满达人先生最贴切的写照。满达人先生辞世后，各任领导都十分重视《信息窗》的编刊工作，如今的《信息窗》经过20年的发展，截至2013年12月，已编辑发行210期，载文2200余篇，以图书馆文献资源建设与服务发展为主线，重点宣传资源优势，突出服务特色，反映读者心声，展现图书馆人的精神风貌及国内外图书馆界的最新发展，已成为具有强大信息辐射力的校内外精品报纸，成为兰州大学图书馆信息资源建设与服务的窗口，精神文化建设的平台，在提升和宣传图书馆的声望及价值方面发挥着重要的作用。 由于满达人先生出色的成绩，他承担着甘肃省图书馆学会理事、全国外法史研究理事、甘肃法学会顾问、甘肃老年科学工作者协会翻译工作者协会顾问、甘肃省译协《翻译研究》杂志编委会委员等社会职务，并多次被聘为甘肃省图书档案资料、翻译等高级职称评委会委员。 在满达人先生长达50余年的图书馆工作生涯中，不仅对兰州大学图书馆的文献目录索引工作做出了杰出贡献，把兰州大学图书馆的二次文献开发工作推向了一个新的阶段，而且他对图书馆学理论也做了大量深入的研究，并做了许多有益的探索，在图书馆的改革与立法方面有所创新，在兰州大学图书馆发展史上, 满达人先生可谓呕心沥血,贡献良多。 【参考文献】 ［１］满达人,白秀华,赵书城.任重而道远:对我馆40年来二次文献工作的回顾[J].图书馆建设,1998(5):17-18. ［２］杨丽梅.晚晴犹愿赋新篇:记图书馆研究馆员满达人先生[J].兰州大学报,2000-1-10 ［３］邱均平.二次情报资源的开发与利用研究:《中文自然科学引文索引》的综合开发与统计分析[J].武汉大学学报,1989(4):122. ［４］梁继德,满松程.研究开发我国西部的重要史地文献:《中亚史地文献综述》简评[J].西北高校图书馆,1996(3):45-46. ［责任编辑：杨玉洁］ 本文来源：https://www.dywdw.cn/227e64250366f5335a8102d276a20029bd6463e1.html
下载此文档
搜索文档
阅读：
文档下载
2022-05-03
