【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《《金刚经》抄写的问题》，欢迎阅读！
《金刚经》抄写的问题 1、抄写完的经书，可以供奉在家中，也可以用来读诵。有专门的寺庙集体供养的话，也可以寄过去，一般寺院不收。 2、加了别的内容的，就不是佛经，因为不是原经文、非佛说。 可以重抄真正的《金刚经》，”三十二分“，也最好不读不抄，因为也不是佛经原文，而是中国南朝时，编撰《昭明文选》的梁武帝的昭明太子，方便分段加上去的。完整通读全经，你会发现理解上更顺畅。 3、加了高僧开示或注解的，或其它名人自己的东西的，都不是佛经，只能说是讲解本，读经当然只能用真正的佛经，会集本也不是佛经。更多追问追答追问我听过王菲诵读的《金刚经》也是分为了三十二品吧？按照您的意思读佛经就不能分开？本人懂得不多，希望您能帮忙，谢谢！追答不是佛经不能分开，其它佛经，比如《地藏经》，也有”十三品”，但是，是佛经原文。 《金刚经》的”三十二分“，有历史证据，确实是昭明太子加上去的，不是佛经原有，有师兄就认为，昭明太子这一做法，要担因果。佛经，是不允许改动一字一句的，历代高僧大德在翻译时，也是相当严谨，字斟句酌，历朝历代，也不允许加减一字一句，最多有不同的译本。就象《金刚经》，就还有玄奘法师等版本，因为不同时代，所依据的梵文原本，有不同。 王菲唱的《金刚经》，确实也有“三十二分”，因为中国大多数人不清楚这里边的原因，所以一直都在读，但王菲不是佛陀，只是凡夫， 1 并不能代表她所做的就是标准。 末学因为比较早就了解到这个原因，所以我一直以来都是不读那“三十二分”的，而且觉得整体读下来很连贯。至于别人一定要读，那我也不能禁止人家读，只是知道有这么个情况，就说一下。 《金刚经》与中国汉地最有缘，因为中国人本身就以智慧著称，也有儒家等先秦诸子百家思想，打下了基础，能接受大乘般若法，而东南亚等地区的人们，就只能接受小乘佛法。 《金刚经》最流行和普及的版本，还是我们今天看到的这部鸠摩罗什大德所翻译的译本，因为语言精炼优美，短小精悍，符合中国人不喜欢太过繁复冗长的喜好。 另外，其实现在看到的佛经前面的“开经偈”，是唐代女皇武则天所加，但因为不是加在经文内，且意思是在开经前表达对佛陀与正法的恭敬与信仰，所以基本上没问题。追问那么我抄写的时候抄三十二品和不分开的原文有区别吗？据佛经上说抄写佛经是有功德的，那么如果我抄写三十二品的这个版本会有影响吗？您前面解释的很清楚，多谢。追答我前面已经回答过了，不是分开不分开的问题，是在佛经原文中，人为加入了“三十二分”，即三十二个段落标题。 抄写佛经当然功德无量，至于抄写带有“三十二分”有无影响，上边我也说过了，我已经把了解的情况说了，我不能强制要求别人如何如何，选择权在各人，毕竟经过了几千年历史的沉淀，从南北朝到现在了，类似约定俗成吧，出家师父也读，有些学佛人不读“三十二分”还会不习惯，但，确实不是原经文，我只能说到这个份上，呵呵。请 2 再仔细看下我上边的回答吧。 3 本文来源：https://www.dywdw.cn/24fd80d61b2e453610661ed9ad51f01dc381579f.html
下载此文档
搜索文档
阅读：
文档下载
2022-07-22
