【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《《左传·吕相绝秦》》，欢迎阅读！
呂相絕秦 《左傳·成公十三年》 夏，四月戊午，晉侯使呂相絕秦，曰： 昔逮我獻公及穆公相好，戮力同心，申之以盟誓【双音节词】，重【《离骚》“纷吾既有此内美兮，又重之以修能”】之以婚姻【双音节词】。天禍晉國，文公如齊，惠公如秦。無祿，獻公即世【双音节词】。穆公不忘舊德，俾我惠公用【此处用法同介词“以”，宾语“是”不出现,参见后文“是用”】能奉祀于晉。又不能成大勛，而為韓之師。亦悔于厥心，用【此处用法同上文“用”】集【成功】我文公，是穆之成也。文公躬擐甲胄，跋履【同义词连用】山川，逾越【同义词连用】險阻【同义词连用】，征東之諸侯，虞、夏、商、周之胤而朝諸秦，則亦既報舊德矣。鄭人怒君之疆埸【同义词连用】[与場不同]，我文公帥諸侯及秦圍鄭。秦大夫不詢于我寡君，擅及鄭盟。諸侯疾之，將致命于秦。文公恐懼，綏靜諸侯，秦師克還無害，則是我有大造【 “造就”之“造”】于西也。 無祿，文公即世，穆為不吊，蔑死我君，寡我襄公，迭【通“轶”，突然侵犯】我殽地，奸絕我好，伐我保城，殄滅【同义词连用】我費滑，散離【同义词连用】我兄弟【双音节词】，撓亂【同义词连用】我同盟【双音节词】，傾覆【同义词连用】我國家【双音节词】。我襄公未忘君之舊勛，而懼社稷【双音节词】之隕，是以有殽之師。猶愿赦罪于穆公。穆公弗聽【听从，不同于listen或hear】，而即楚謀我。天誘其衷，成王隕命，穆公是以不克逞志于我。 穆、襄即世，康、靈即位。康公，我之自出，又欲闕翦我公室【双音节词】，傾覆【同义词连用】我社稷，帥我蝥賊【近义词连用】，以來蕩搖【同义词连用】我邊疆【同义词连用】，我是以有令狐之役。康猶不悛【“怙恶不悛”之“悛”】，入我河曲，伐我涑川，俘我王官，翦我羈馬，我是以有河曲之戰。東道之不通，則是康公絕我好也。 及君之嗣也，我君景公引[引车卖浆者流]領[刎颈/望其项背]西望曰：「庶（庶几）撫我乎！」君亦不惠稱盟，利吾有狄難，入我河縣，焚我箕、郜，芟【割草；除去】夷[夷三族]【平坦；平安；灭掉】【近义词连用】我農功，虔劉[意义与“刈”同]【同义词连用】我邊陲【同义词连用】，我是以有輔氏之聚。君亦悔禍之延，而欲徼福于先君獻、穆，使伯車來命我景公曰：「吾與女同好棄惡，復修舊德，以追念前勛。」言誓未就，景公即世，我寡君是以有令狐之會。君又不祥，背棄【同义词连用】盟誓。白狄及君同州，君之仇讎【同义词连用】，而我婚姻也。君來賜命曰：「吾與女伐狄。」寡君不敢顧婚姻，畏君之威，而受命于吏。君有二心【相当于“贰”】於狄，曰：「晉將伐女。」狄應且憎，是用【《诗经·小雅·小旻》：“谋夫孔多，是用不集。发言盈庭，谁敢执其咎？”】告我。楚人惡君之二三其德也，亦來告我曰：「秦背令狐之盟，而來求盟于我：『昭【同“昭然若揭”“昭彰”“以其昏昏，使人昭昭”之“昭”】告昊天上帝、秦三公、楚三王曰：「余雖與晉出入，余唯利是視。」[惟利是图][惟余马首是瞻][不同于“唯是風馬牛不相及也”]不穀惡其無成德，是用宣之，以懲【戒，警告】不壹。』諸侯備聞此言，斯是用痛心疾首【“痛”“疾”同义词连用】，昵就【近义词连用】寡人，寡人帥以聽命，唯好是求。君若惠顧諸侯，矜哀【近义词连用】寡人，而賜之盟，則寡人之愿也，其承寧諸侯以退，豈敢徼亂？君若不施大惠，寡人不佞，其不能以諸侯退矣。敢盡布【告】事，俾執事【双音节词】實圖利之。 【本文語言特點】： ①雙音節詞較多。如：戮力、盟誓、婚姻、即世、兄弟、同盟、國家、是以、社稷、公室、是用、二心、執事等。（有的詞語是否已經固化爲雙音節詞，有爭論。） ②同義詞連用現象較多。如：跋履、逾越、險阻、殄滅、離散、擾亂、傾覆、蕩搖、疆埸等。（有的是同義詞連用還是已經固化爲雙音節詞，不太好斷定。） ③賓語前置句式較多。如：余唯利是視；唯好是求。 本文来源：https://www.dywdw.cn/27d95d5dcf84b9d528ea7add.html
下载此文档
搜索文档
阅读：
文档下载
2024-01-10
