鲜于必仁《折桂令·计划武侯》“八阵图成,三分国峙,万古鹰扬”翻译赏析

2023-12-06 10:32:28   第一文档网     [ 字体: ] [ 阅读: ] [ 文档下载 ]
说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全。下载后的文档,内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的,是否完整无缺。下载word有问题请添加QQ:admin处理,感谢您的支持与谅解。点击这里给我发消息

#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《鲜于必仁《折桂令·计划武侯》“八阵图成,三分国峙,万古鹰扬”翻译赏析》,欢迎阅读!
鹰扬,武侯,鲜于,折桂,万古

鲜于必仁《折桂令·计划武侯》八阵图成,

三分国峙,万古鹰扬翻译赏析



折桂令·计划武侯 鲜于必仁

草庐当日楼桑。任虎战中原,龙卧南阳;八阵图成,三分国峙,万古鹰扬。《出师表》谋谟庙堂,《梁甫吟》感叹岩廊。成败难量,五丈秋风,落日苍茫。

[作者简介]鲜于必仁,生卒年不详,字去矜,号苦斋。渔阳郡(今属河北)人。太常典簿鲜于枢之子。以乐府擅长。《全元散曲》录存其小令二十九首。 [注解]

鹰扬:谓勇武如鹰之飞扬。 谋谟:谋划,谋策。 庙堂:指朝廷。 岩廊:指朝廷。

五丈:即五丈原,地名,公元234年,诸葛亮与司马懿对抗于渭水,





1




后病死军中。 [译文]

草庐当年连楼桑,任凭狼虎争斗逐鹿中原,卧龙潜藏南阳。八阵图布成,三国鼎立,威名万古传扬。《出师表》为辅国策划运筹,《梁甫吟》慨叹国运不昌。英雄成败得失难以衡量,看五丈原秋风萧瑟,落日苍苍茫茫。









2




本文来源:https://www.dywdw.cn/29081087ab8271fe910ef12d2af90242a895aba3.html

相关推荐
推荐阅读