第一文档网 > 所有分类 > 下载此文档
最新更新热点专题网站地图搜索文档

古诗乌贼求全翻译赏析

2022-08-02 14:13:09   第一文档网     [ 字体：小 中 大 ] [ 阅读： ] [ 文档下载 ]
说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。下载word有问题请添加QQ：admin处理，感谢您的支持与谅解。点击这里给我发消息

【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《古诗乌贼求全翻译赏析》，欢迎阅读！
乌贼,求全,古诗,赏析,翻译

古诗乌贼求全翻译赏析

文言文《乌贼求全》选自高中文言文大全，其古诗原文如下： 【原文】 海之鱼，有乌贼其名者，呴水而水乌。戏于岸间，惧物之窥己也，则呴水以自蔽。海鸟视之而疑，知其鱼而攫之。呜呼！徒知自蔽以求全，不知灭迹以杜疑，为窥者之所窥。哀哉！ 【注释】 1呴（xǔ）：吐出唾液。 2徒知：徒，只，仅仅。只知道。 3杜疑：杜，杜绝。杜绝怀疑。 4惧：恐惧、害怕。 5全：保全。 6攫：抓，抓住。 7窥：偷看 8乌：黑色 【翻译】 海中有一种鱼，名叫乌贼，它能吐出墨汁使海水变黑。它到岸边游玩，它怕别的动物偷看自己，就吐出墨汁把自己隐蔽起来。海鸟看到了乌黑的海水而起疑，知道一定是乌贼在里面，就把乌贼抓了出来。唉!乌贼只知道要吐出墨汁来隐蔽自己，以求安全，却不知道要清除痕迹，来杜绝海鸟的怀疑，结果,反而暴露了自己,被海鸟察觉目标抓去,真是可怜啊!

---来源网络整理，仅供参考

1


本文来源：https://www.dywdw.cn/2b23ad8cacaad1f34693daef5ef7ba0d4b736d02.html

相关推荐
推荐阅读
最新更新文章
热门阅读文章
网友正在阅读