第一文档网 > 所有分类 > 下载此文档
最新更新热点专题网站地图搜索文档

江畔独步寻花古诗及翻译

2022-04-24 22:12:13   第一文档网     [ 字体：小 中 大 ] [ 阅读： ] [ 文档下载 ]
说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。下载word有问题请添加QQ：admin处理，感谢您的支持与谅解。点击这里给我发消息

【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《江畔独步寻花古诗及翻译》，欢迎阅读！
江畔,独步,古诗,翻译

江畔独步寻花古诗及翻译

江畔独步寻花（其六）

黄四娘家花满蹊, 千朵万朵压枝低。 留连戏蝶时时舞, 自在娇莺恰恰啼。 【词语

释义】

1、 独步寻花：独自一人一边散步，一边赏花 2、 黄四娘：杜甫

住成都草堂时的邻居。 3、 蹊（x I）:小路。 4、 娇：可爱的。

5、 恰恰：形容鸟叫声音和谐动听。

6、 留连：同"流连"即留恋，舍不得离去。本诗句

用来形容在花丛中飞来飞去，恋恋不舍的样子。“留连”是个“联绵词”。 构成联绵词的两个字仅仅是这个词读音的记录，

可能有几种不同的书写形式，作词的意义仍然一样。

7、 江畔：江边。 【诗歌

而与词义无关，所以一个联绵词

译文】

黄四娘家的周围的小路上开满了缤纷的鲜花， 千朵万朵，压得枝条都低低弯 下了身。嬉闹的彩蝶恋恋不舍地盘旋飞舞，自由自在的小黄莺叫声和谐动人。


本文来源：https://www.dywdw.cn/2b9c1b30084c2e3f5727a5e9856a561252d321db.html

相关推荐
推荐阅读
最新更新文章
热门阅读文章
网友正在阅读