一些关西音与关东音的差异

2022-12-28 12:57:12   第一文档网     [ 字体: ] [ 阅读: ] [ 文档下载 ]
说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全。下载后的文档,内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的,是否完整无缺。下载word有问题请添加QQ:admin处理,感谢您的支持与谅解。点击这里给我发消息

#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《一些关西音与关东音的差异》,欢迎阅读!
东音,西音,差异,一些

一些关西音与关东音的差异

来源:沪江博客 | 时间:2008-03-16 | 作者:渡り鳥(推荐)

关西音与关东音在某些常用词上几乎是不同的词,就算有相似的单词,音调也很不同。

あない·あないに=あんなに(那样地) そんなん=そんなもの(那种东西) ほな=それでは·じゃあ(那么)

めっちゃ·えらい=たいへん·とても(非常) こら=これは(这是) そら=それは(那是) ほんまに=ほんとうに(真的) ここんとこ=最近·このところ(最近) かめへん=かまわない(没关系) そやけど=だけど(虽然……

すんません=すみません(对不起、抱歉) もっペン=もう一度(再一次) いっぺん=一度(一次)

よぉ=よく(经常或表程度。如よぉわかったな=よくわかったな:你知道得挺清楚嘛) はよ=はやく(赶快) うち=わたし(我) あっこ=あそこ(那里)

どないしょ=どうしよう(怎么办。どない=どう,どないした=どうした:怎么了) けったい(な)=変な·変わった(奇怪。変わる虽然是变化的意思,但変わった、変わってる也指某人的性格奇怪等意) おおきに=ありがとう(谢谢)


えげつない·えぐい=ひどい(过分) なんぼ=いくら(多少钱)

そやそや·せやせや=そうだそうだ(是的是的) おいし=おいしい(好吃) ええ=いい(好)

ええやっちゃ=いい人だ(是个好人)


本文来源:https://www.dywdw.cn/31da4f00eff9aef8941e06f6.html

相关推荐
推荐阅读