《鹧鸪天-楼宇沉沉翠几重》-刘仲尹-翻译和注释

2023-11-15 15:22:27   第一文档网     [ 字体: ] [ 阅读: ] [ 文档下载 ]
说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全。下载后的文档,内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的,是否完整无缺。下载word有问题请添加QQ:admin处理,感谢您的支持与谅解。点击这里给我发消息

#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《《鹧鸪天-楼宇沉沉翠几重》-刘仲尹-翻译和注释》,欢迎阅读!
刘仲,鹧鸪,楼宇,注释,沉沉

《鹧鸪天·楼宇沉沉翠几重》

刘仲尹 〔金朝〕

楼宇沉沉翠几重,辘轳亭下落梧桐。川光带晚虹垂雨,树影涵秋鹊唤风。

人不见,思何穷,断肠今古夕阳中。碧云犹作山头恨,一片西飞一片东。 翻译:

沉沉的几重绿色映着楼宇,辘轳亭下,落满了枯黄的梧桐树叶,河水闪着粼粼的光,雨中,天空现出了彩虹,树影中秋意浓浓,鹊儿在风中鸣叫着。

见不到我的爱人,思念真是无穷无尽,古来心怀离愁别绪的人,都是在这夕阳中愁断肝肠!山上的碧云,似也有分离的愁与恨,一片飞向西,一片飞向东。 注释:

川光:波光水色。 何穷:无穷。


本文来源:https://www.dywdw.cn/3a0ed3a24328915f804d2b160b4e767f5acf80c4.html

相关推荐
推荐阅读