【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《一年级古诗《清明》》，欢迎阅读！
一年级古诗《清明》 清 明 〔唐〕杜 牧 清明时节雨纷纷， 路上行人欲断魂。 借问酒家何处有? 牧童遥指杏花村。 注释及译文 注释 1.清明: 二十四节气之一，在阳历四月五日前后。旧俗当天有扫墓、踏青、插柳等活动。 2.纷纷: 形容多 3.欲断魂: 形容伤感极深，好像灵魂要与身体分开一样。 4.借问: 请问 5.杏花村: 杏花深处的村庄。后人多用“杏花村”作酒店名。 译文 清明时候，阴雨连绵，飘飘洒洒下个不停。如此天气，如此节日，路上行人个个情绪低落、神魂散乱。 诗人请问当地人哪里有卖酒，可以歇脚避雨、喝酒浇愁的地方?牧童笑着指了指远处杏花深处的村庄。 鉴赏 这首诗是唐代文学家杜牧的一首七言绝句，描写了清明春雨中所见，色彩清淡、心境凄冷，历来广为传诵。 第一句交代情境、气氛，是“起”;第二句写出了人物凄迷纷乱的心境，是“承”;第三句提出了如何摆脱这种心境的办法，是“转”;第四句，自然成为整篇的精彩所在——“合”。 清明，虽然处于柳绿花红、春光明媚的时节，可气候也容易发生变化，常常赶上下雨。“纷纷”绝不是大雨，而是细雨，也正是春雨的特色，是一种凄迷又美丽的意境，更形象地反映了雨中行路者的心情。“行人”是出门在外的行旅之人，不是游春逛景之人。在这色彩情调都很浓郁的大节日，本该是家人团聚，或游玩观赏、或上坟扫墓，而此刻孤身行路，本就触景伤怀，再加上身在雨丝风片之中，春衫尽湿，那心境更是加倍的凄迷纷乱了。这样来体会，才能理解诗人为何要用“断魂”二字了。这正是中国古典诗歌里寓情于景、情景交融的一种绝艺、一种胜境。 前二句之后问题来了“哪里能找个小酒店歇歇脚、避避雨、解解寒、暖暖衣、散散愁呢?”于是，向人问路了。在实际生活中，问路只是手段，到达目的地才算完事。而在诗里就不必然了，三、四句一问一答中，诗戛然而止，后续如何，再无多话，一切都含蓄在篇幅之外，由读者自去想象寻求领会。诗人只将读者引入一个诗的境界，并不负责导游全景，但却为读者展开了一处远比诗篇文字所显示的更为广阔的想象余地。这才是诗人和读者的共同享受，这才是艺术，这才是艺术的“有余不尽”，这也正是中国古典诗歌所特别擅长的地方。 好的诗，能够“状难写之景，如在目前;含不尽之意，在于言外”。本诗 在这方面当之无愧。 这首小诗，一个难字也没有，一个典故也不用，整篇语言通俗易懂、自如之极，毫无经营造作之痕，音节和谐圆满、景象清新生动、境界优美、兴味隐跃。诗由篇法自然艺术，由低而高、逐步上升，高潮顶点放在最后却又不是一览无余、索然兴尽，而是余韵邈然、耐人寻味。 ----- 本文来源：https://www.dywdw.cn/3f2ece97ef3a87c24028915f804d2b160b4e8667.html
下载此文档
搜索文档
阅读：
文档下载
2023-01-04
