【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《8AU5中译英答案》，欢迎阅读！
8AU5中译英答卷： 1.扎龙是中国东北的一个自然保护区。Zhalong is a nature reserve in north-east China. 2.它是世界最重要的湿地之一。It’s one of the world’s most important wetlands. 3.这地区给野生动物提供了栖息地。The area provides shelter for wildlife. 4.学校提供我们校长一辆车。Our school provided our principal with a car. 5.他鼓励我参加观鸟俱乐部。He encouraged me to join the birdwatching Club. 6.我参加这个俱乐部3年啦！I have been in the club for three years. It’s three years since I joined the club. I joined the club three years ago. Three years has passed since I joined the party. 7.你们可轮流回答这些问题。You can take turns to answer these questions. 8.我听说这是不同种类植物的理想家园。I hear that it is an ideal home for different kinds of plants. 9.许多老年人终年生活的很舒服。Many old people live comfortably all year round/ the whole year. 10.住在阴冷潮湿的房子了会感到不舒服。We will feel uncomfortable in a cold and wet house. 11. 这是个容易的问题，我很容易就可以解出来。This is an easy question. I can work it out easily. 12.政府想改变环境为丹顶鹤有更多的空间。Our government want to change the environment to make more space for the rare red-crowned cranes. 13.如果农民们继续砍树，野生动物的空间会越来越少。 There will be less and less space for wildlife if farmers continue to cut down trees. 14.政府正设法保护濒临危绝的野生动物。 Our government is trying to protect the endangered wildlife. 15.他已把小孩抱到了安全地。He carried the child to a safe place.= He carried the child to safety. 16.他们已安全到达上海。They have arrived in Shanghai safely. 17.他们已安全到达上海三天了。They have been in Shanghai safely for three days. 18.三分钟前飞机已安全起飞。The plane took off safely three minutes ago. 19.许多观光者自从他们来到中国已参观了许多景点。 A lot of tourists have visited many popular tourist attractions since they came to China. 20. 他们决定每年给鸟做一次统计。They decided to do a bird count once a year. 21. 我们应该积极采取措施让人们理解保护湿地的重要性。 We should actively do something to let people understand the importance of protecting the wetlands. (take action) 22.如果某人对他人表示没礼貌，那他是个不讲礼貌的人。 If someone shows bad manners to others, he is an impolite person. 23.由于你的粗心，你是个不受欢迎的人。 You are an unwelcome person because of your carelessness. 24.没必要对这个不诚实的男孩友好。 It’s unnecessary to be friendly to the dishonest boy. 25.没规律的生活是不健康的。 An irregular life is unhealthy. 26.对那条非凡的狗狗这么不友善是不对的。It’s incorrect to be unfriendly to the uncommon dog. 27.他乱扔垃圾是不可能的。It’s impossible for him to leave litter anywhere. 28.穿新皮鞋不舒服。It’s uncomfortable to wear new leather shoes. 29.那个温文尔雅的男人在轻轻地拍着他的宝宝。 The gentleman is clapping his baby gently.(terribly; possibly; truly; comfortably; simply) 30.他2年前回到了中国。He returned to China two years ago. = He has been back to China for 2 years. 31.他很生气地看着我们。他看上去很生气。He is angrily looking at us. He looks very angry. 32.太吵了。他们正在很吵地随着音乐跳舞。叫他们尽量别弄出许多噪音。 It’s too noisy. They are dancing to music noisily. Go and ask them to try not to make much noise. 33.鸟儿们在唱歌，既柔又动听。The birds are singing softly and nicely. (令人满意地) 34.瓶子掉下摔破了。The bottle dropped and broke. 35.攀登者一失足摔死了。The climber slipped and dropped to his death. 36. 别弄掉了，否则会破的。Don’t drop that or it will break. 37.他从失火的建筑物上坠落到安全的地方。 He dropped to safety from the burning building. 38.把包扔给我。Drop the bag down to me. 39.他的声音已降低成轻声细语了。His voice dropped to a whisper. 40.别随意扔垃圾。Don’t drop litter carelessly. 41.明天气温将会下降到-5°。The temperature tomorrow will drop to five degrees below zero. 42. 明天气温将会下降0°以下。The temperature tomorrow will drop below zero. (high/low) 43. 旅游项目中包括参观科学博物馆。The tour included a visit to the Science Museum. 44.乐队演奏了许多歌曲，包括几首我最喜爱的。 The band played many songs, including some of my favourites. 45.海豚表演上午9点开始，下午3点结束。 The dolphin show starts at 9 a.m and finishes at 3 p.m. 46.谁也阻止不了我们结婚。Nobody can prevent us/ our getting married. 47.去年妈妈不让爸爸出国。Last year my mother prevented/stop/keep my father from going abroad. 48.多种树可以有助于阻止暴风雪。Planting more trees can help prevent snowstorms. 49.请写上你们的出身日期和地址。Please write down your dates of birth and addresses. 50.告诉我你们的兴趣爱好是什么。Tell me what your interests and hobbies are. 51.我认为做些事情来保护鸟类很重要。 I think (that) it is important (for me) to do something to protect birds. I think it important (for me) to do something to protect birds. 52.他的身体实在糟透了。His health is simply terrible. 53.他简直等不了下周的表演了。He simply can’t wait for the show next week. 本文来源：https://www.dywdw.cn/42b222c1e309581b6bd97f19227916888586b970.html
下载此文档
搜索文档
阅读：
文档下载
2022-04-21
