【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《中韩娱乐真人秀节目对比浅析》，欢迎阅读！
龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn 中韩娱乐真人秀节目对比浅析 作者：王桐 来源：《智富时代》2015年第10期 【摘 要】近年来，引进外国的综艺节目模式进行节目制作成为了中国娱乐真人秀节目发展趋势，作为代表，湖南卫视《爸爸去哪儿》、江苏卫视《我们相爱吧》以及浙江卫视《奔跑吧，兄弟》等都获得了巨大成功。但是，引进并不等于一味照搬，中方需要有本土化改造。这里将以《奔跑吧，兄弟》为例，与韩国原版节目《Running Man》进行对比分析，总结我国与所引进的国外节目的异同，并从中分析未来中国电视娱乐真人秀节目的发展方向。 【关键词】娱乐真人秀节目；《奔跑吧，兄弟》；《Running Man》 一、背景介绍 《奔跑吧兄弟》是浙江卫视引进韩国SBS电视台综艺节目《Running Man》推出的大型户外竞技真人秀节目，它开启了中韩电视节目合作的新模式——由浙江卫视和韩国SBS联合制作。即韩国电视业为追求更大化的效益，不再单纯地出售版权而是寻求与中国电视业的联合制作，以求共享收益。目前《奔跑吧兄弟》第二季已经结束，官方新浪微博的粉丝数量已经达到了251万，话题#奔跑吧兄弟#讨论量也已经达到了970.4万次。百度指数中显示，仅从2015年5月2日到31日中，“奔跑吧兄弟”整体搜索指数就达到362800次，整体环比提高了44%。而韩国原版节目《Running Man》第一期在2010年7月11日开播，是韩国SBS电视台《星期天真好》单元的综艺节目，拥有较为成熟的形态和制作流程，2010年至2014年连续5届SBS演艺大赏获奖。前期以逃出建筑物的主题为主，后期逐渐转变方向，每期设定一个主题进行明星任务活动。 二、对比分析 （一）相同点 1.节目角色的设定上 这一节目形态能获得如此大的成果，一个主要的因素就在于它对于节目角色的设定打破了前后台的间隔。在综艺娱乐节目中，主持人是整个节目的灵魂。在原版《Running Man》中，7位参与者扮演了固定主持人的身份，并且每人都有属于自己的个性定位：幽默机智的掌控者、年长的老顽童、易生气的肌肉男、思维敏捷却胆小的墙头草、性格平和的痴心汉、爱耍小聪明的扮傻者以及率真机灵的女主持。中国版的节目延续了这一特点，并根据中国明星自身的特点对定位以及明星之间的关系进行了一些细微的调整变化，如李晨与陈赫的关系在第一季的第龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn 10期中被王宝强笑称是妈妈与孩子的关系，从此二人获得“母子”称号。有时节目还会邀请其他嘉宾在节目里与7位固定参与者进行互动，将综艺表演与游戏竞赛相结合。 2.节目的制作特点上 节目制作最大特点就是叙事具有逻辑性，善于设计悬念调动观众的情绪，运用戏剧化的元素进行节目设计。例如《奔跑吧，兄弟》第一季第一期中以白蛇传元素进行开篇，后期又有海洋之心、楚汉之争等多种元素。每期围绕不同的主题展开剧情，包括寻宝、解救、对决等，游戏环节与主题紧紧相扣，整体效果扣人心弦。 同时，节目中还融入了当地的文化元素，例如韩方的节目拍摄地会选择在其著名地标建筑，在拍摄节目的同时达到文化输出的效果。同理，中国的拍摄地诸如杭州西湖、敦煌、重庆长江游轮等也同样达到了地域文化及旅游宣传的效果。 3.剪辑特色上 在剪辑手法上，双方都注重倒叙、插叙以及蒙太奇手法的运用，将逻辑性与叙事性做到最清楚。打破了以往节目顺叙叙事的传统手法，能做到吸引观众眼球的目的。同时精心设计字幕、动画等特技，让画面生动有趣。例如使用目光中喷火、人物奔跑的时候背后长翅膀等特技往往插入的恰到好处，既能烘托情绪，又能使画面生动有趣。特别是对于韩国的娱乐真人秀节目来说，设置悬念是其一大特色。在关键的地方放慢动作，接环镜头，表现周围人的各种反应。配上具有山东性的话语，使观众屏住呼吸，又不显得拖沓是一贯的操作方法。 （二）不同点 1.中方参与明星身份较为单一 韩国《Running Man》节目的参与成员中，身份涉及偶像、团体组合、演员、歌手、主持人、球星、音乐演奏家等等。由于节目开设时间早，各期邀请的其他参与嘉宾身份更是多种多样；而中国尚处于节目的探索创新阶段，所涉及的身份以演员居多，少量涉及一些歌手以及运动员。固定参与的7人中除王祖蓝职业层次多样外皆为演员，与韩国节目相比较为单一。并且7位固定成员的主持功底与技术方面，与韩国明星也有一定的差距。 2.中方人为的设置过多 在韩国的节目中，我们更多的是从中看到其对某处当地文化、环境、人文潜移默化的宣传与表现，但在中国的节目中，会过多的出现许多人为布置的场景与环境。例如一起跳广场舞的大妈布置出了指压板长龙、头戴麻将牌的群众演员组成麻将方队、人为布置的泥巴池等等，缺少了一些与自然和当地环境直接融合的自然，多了些人工的滋味。 龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn 3.中方广告植入过多 如果说韩方节目强调的是娱乐性、益智性与参与性，那么中方则在其中多补充了一项商业性。在节目中随处可见植入的广告，例如某品牌汽车、某品牌鸡尾酒等等，只有未与电视台合作的明星私人产品品牌会被后期打码。而在韩方的节目中，则特别强调节目中不允许出现广告，车标被遮住，凡是出现品牌信息的地方都会打上马赛克。 三、中国电视娱乐节目未来的改进创新方向 （一）节目形态上，加强创新。从《爸爸去哪儿》开始，明星真人秀就变得十分火爆。除了打父子亲情牌，还有明星之间比拼厨艺的《星厨驾到》以及对明星关系进行挑战的《我们恋爱吧》等等。所以，在全民娱乐的今天，电视娱乐节目要想在众多同质化的已有节目中另辟蹊径，就需要对节目形态和内容上进行合理的创新。不能单单依靠从国外引进节目之后直接复制原有的模式，必须加强创新，与中国本土市场和文化观念向适应，将受众群细分，把握当下热点潮流不断与时俱进，才能有新的发展。 （二）适度减少商业成分。节目中过多、过于生硬的商业化广告的植入，会降低观众的观看兴趣，也会降低节目的娱乐化水平。现在新媒体发展如火如荼，影响力广大，其实电视娱乐节目可以考虑将商业广告的宣传方式转移到新媒体方面，例如，在微博上与明星互动的同时，加上商业广告的元素，这样既避免了节目中过度植入广告的麻烦，也解决了需要为商业公司进行宣传的工作。 （三）未来的综艺节目，一定不是单纯的娱乐，而更多的会是一种价值观的输出或是一种地域文化的宣传等等。这些元素被包含在了娱乐里，潜移默化的影响着受众的生活。只是为了搞笑和缓解压力，这样的娱乐节目是没有长久的生命力的，也不具备对外输出和宣传的条件。我们要做强中国的文化软实力，完全可以从综艺节目，特别是娱乐真人秀节目中入手，要让观众在笑过之后得到启发和感悟，让中华文化获得更大的生命力。 【参考资料】 [1]王永超. 简析《奔跑吧，兄弟》和《Running Man》的异同. 文教资料. 2014（29）. [2]王春晓. 中韩户外竞技类真人秀节目比较——以《奔跑吧兄弟》和《Running Man》为例. 传播实务. 2015（2）. [3]杨硕. 浅议综艺节目导演的思考与智慧——以《Running Man》为例. 中国报业. 2014（7）. 本文来源：https://www.dywdw.cn/4317c4b551e2524de518964bcf84b9d528ea2c29.html
下载此文档
搜索文档
阅读：
文档下载
2023-10-05
