【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《采桑子欧阳修原文及译文轻舟》，欢迎阅读！
采桑子欧阳修原文及译文轻舟 欧阳修的《采桑子》是一篇以比喻的方式抒发心情的文章，是他一篇很有代表性的小令，作者在文章中表达了自己的悲情，希望能把自己藏起来，避开一切物欲和变故，就像采桑子那样。 采桑子 采桑子，唤作采薇， 持舟求之，苦寻无所。 山明水秀，芳草连翠， 心恨途穷，访寻难寻。 横看成岭侧成峰， 远近高低各不同。 行人更少复无言， 唯有花前酒满瓶 。 青冥浩荡江山去， 烟波楼台千重深。 我欲与君相知去， 轻舟已过万重山。 译文 采桑子，被叫做“采薇”，我使船前往寻找它，却苦苦寻觅无果。山高水秀，鲜花簇簇，而我的心却深恨此途穷至尽头，难有寻觅之时。 一望便可明见，曲山起伏，景象各异。走在这处，行人更少，也无话可谈，只有花前的酒杯满溢出来。 - 1 - 青冥的天空之中，似乎有江山去向，万重的屋檐和台阁比邻而居。我只想与您相知，坐上轻舟而渡过千重山。 分析 《采桑子》是欧阳修一篇有代表性的小令，文章以比喻的方式抒发心情，作者在文章中表达了自己的悲情，希望能把自己藏起来，避开一切物欲和变故，就像采桑子那样。具体而言，欧阳修在文章中表现出了特有的抒情寓意，以比喻自己对这个世界的厌倦，采桑子就是把自己放进一个调和的风物之中，藏起来，隐逸而绝境。 评价 《采桑子》是欧阳修一篇有代表性的小令，具有深刻的哲学思想和抒情的意境，以比喻的方式表达出作者的厌倦和悲情，将自己寄寓在某种美好的地方之中，把自己藏起来，躲开物欲和变故。文字凝练，押韵自然，语言优美，具有浓郁的诗情画意，内容有深度，是一篇具有很高艺术价值的文章。 - 2 - 本文来源：https://www.dywdw.cn/4ae2640b383567ec102de2bd960590c69fc3d851.html
下载此文档
搜索文档
阅读：
文档下载
2023-12-20
