【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《张籍的思乡的诗词《秋思》阅读》，欢迎阅读！
张籍的思乡的诗词《秋思》阅读 秋思 唐代：张籍 洛阳城里见秋风，欲作家书意万重。 复恐匆匆说不尽，行人临发又开封。 译文 一年一度的秋风，又吹到了洛阳城中，身居洛阳城内的游子，不 知家乡的亲人怎么样了；写封家书问候平安，要说的话太多了，又不 知从何说起。 信写好了，又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完；当捎信人 出发时，又拆开信封，再还给他。 注释 ⑴意万重：极言心思之多； ⑵复恐：又恐怕； ⑶行人：指捎信的人； ⑷临发：将出发； ⑸开封：拆开已经封好的家书。 赏析 盛唐绝句，多寓情于景，情景交融，较少叙事成分；到了中唐， 叙事成分逐渐增多，日常生活情事往往成为绝句的习见题材，风格也 由盛唐的雄浑高华、富于浪漫气息转向写实。张籍这首《秋思》寓情 于事，借助日常生活中一个富于包孕的片断一一寄家书时的思想活动 和行动细节，非常真切细腻地表达了作客他乡的人对家乡亲人的深切 怀念。 第一句交代“作家书”的原因（“见秋风”），说客居洛阳城， 又见秋风。平平叙事，不事渲染，却有含蕴。秋风是无形的，可闻、 可触、可感，而仿佛不可见。但正如春风能够染绿大地，带来无边春 色一样，秋风所包含的肃杀之气，也可使木叶黄落，百卉凋零，给自 然界和人间带来一片秋光秋色、秋容秋态。它无形可见，却处处可见。 作客他乡的游子，见到这个切凄凉摇落之景，不可避免地要勾起羁泊 异乡的孤孑凄寂情怀，引起对家乡、亲人的悠长思念。这平淡而富于 含蕴的“见”字，所给予读者的暗示和联想，是很丰富的。 第二句紧承“见秋风”，正面写“思”字。晋代张翰“因见秋风 起，乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍，曰：’人生贵得适志，何能羁宦 数千里，以要名爵乎？’遂命驾而归”（《晋书•张翰传》）。张籍 祖籍吴郡，此时客居洛阳，情况与当年的张翰相仿佛，当他“见秋风” 而起乡思的时候，也许以前联想到张翰的这段故事。但因为种种没有 明言的原因，竟不能效张翰的“命驾而归”，只好修一封家书来寄托 思家怀乡的感情。这就使本来已经很深切强烈的乡思中又增添了欲归 不得的怅惘，思绪变得更加复杂多端了。“欲作家书意万重”，“欲” 字紧承“见秋风”。这“欲”字颇可玩味。原来诗人的心情是平静的， 像一泓清水。秋风乍起，吹起他感情上的阵阵涟漪。它所表达的正是 诗人铺纸伸笔之际的意念和情态：心里涌起千愁万绪，觉得有说不完、 写不尽的话需要倾吐，而一时间竟不知从何处说起，也不知如何表达。 行文顺畅自如，一气流贯，不过句末“意万重”三字，忽又来一个逆 折，犹如书法上的无垂不缩。所以这里诗人的感情并未顺流而下，而 是向更深的地方去开掘。这种手法，看似寻常，实极高超。诗人因见 秋风而生乡思，于是欲作家书，不过千言万语，又不知从何写起。 “意万重”，乃是以虚带实。刘禹锡《视刀环歌》云：“今朝两相视， 脉脉万重心。” “万重心”、“万重意”，俱是极言思想感情的复杂。 其中究竟有多少心意，每一个有生活经验的读者，都能体会得到。因 为是“意万重”，这家书怎么写呢？写了没有？作者没有明言，让读 者去想象，这就叫做含蓄不尽，耐人寻味。 鉴赏 撇开写信的具体过程和具体内容，只剪取家书就要发出时的一个 细节一一“复恐匆匆说不尽，行人临发又开封。”诗人既因“意万重” 而感到无从下笔，又因托“行人”之便捎信而无暇细加考虑，深厚丰 富的情意和难以表达的矛盾，加以时间“匆匆”，竟使这封包含着千 言万语的信近乎“书被催成墨未浓”（李商隐《无题四首》）了。书 成封就之际，似乎已经言尽；但当捎信的行人就要上路的时候，却又 忽然感到刚才因为匆忙，生怕信里漏写了什么重要的内容，于是又匆 匆拆开信封。“复恐”二字，刻画心理入微。这“临发又开封”的行 动，与其说是为了添写几句匆匆未说尽的内容，不如说是为了验证一 下自己的疑惑和担心。（开封验看检查的结果也许证明这种担心纯属 神经过敏。）而这种毫无定准的“恐”，竟然促使诗人不假思索地作 出“又开封”的决定，正显出他对这封“意万重”的家书的重视和对 亲人的深切思念一一千言万语，惟恐遗漏了一句。如果真以为诗人记 起了什么，又补上了什么，倒把富于诗情和戏剧性的生动细节化为平 淡无味的实录了。这个细节之所以富于包孕和耐人咀嚼，正因为它是 在“疑”而不是在“必”的心理基础上产生的。并不是生活中所有 “行人临发又开封”的现象都具有典型性，都值得写进诗里。只有当 它和特定的背景、特定的心理状态联系在一起的时候，方才显出它的 典型意义。所以，在“见秋风”、“意万重”，而又“复恐匆匆说不 尽”的情况下来写“临发又开封”的细节，本身就包含着对生活素材 的提炼和典型化，而不是对生活的简单模写。王安石评张籍的诗说： “看似寻常最奇崛，成如容易却艰辛”（《题张司业诗》），这是深 得张籍优秀作品创作要旨和甘苦的评论。这首极本色、极平淡，象生 活本身一样自然的诗，似乎能够作为王安石精到评论的一个生动例证。 全诗一气贯成，明白如话，朴素而又真实地表达游子的心态。在 消息传达不便的封建社会，长期客居异地的人常有类似的体验，一经 诗人提炼，这件极平常的小事、极普通的题材就具有了代表性的意义。 后人每每读到，常有感同身受之叹，所谓人同此心，情同此理。 本文来源：https://www.dywdw.cn/53e8e76989d63186bceb19e8b8f67c1cfad6ee8b.html
下载此文档
搜索文档
阅读：
文档下载
2022-04-15
