【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《刮痧英文版观后感》，欢迎阅读！
Guasha I.GUASHA TREATMENT Before I watch Guasha,I have no idea about Guasha treatment and this kind of Chinese traditional way which is designed to cure some illness. When I finish watching the movie,I know much more about this Chinese traditional treatment,and I realize that there are big differences between Chinese and American culture,even make American and Chinese hardly understand each other well. About the film,I didn’t know much about it,but after collect information on the Internet,I know the film better. Gua sha , meaning "scraping sha-bruises", is a traditional Chinese medical treatment in which the skin is scraped to produce light bruising. Practitioners believe gua sha releases unhealthy elements from injured areas and stimulates blood flow and healing. Gua sha is sometimes referred to as "spooning" or "coining" by English speakers, it has also been given the descriptive French name, tribo-effleurage. Gua sha involves repeated pressured strokes over lubricated skin with a smooth edged instrument. Skin is typically lubricated with massage oil and commonly a ceramic Chinese soup spoon was used, or a well worn coin, even honed animal bones, water buffalo horn, or jade. A simple metal cap with a rounded edge is commonly used. In cases of fatigue from heavy work, a piece of ginger root soaked in rice wine is sometimes used to rub down the spine from head to feet. The smooth edge is placed against the oiled skin surface, pressed down firmly, and then moved down the muscles—hence the term tribo-effleurage (i.e., friction-stroking)—or along the pathway of the acupuncture meridians, along the surface of the skin, with each stroke being about 4–6 inches long. This causes extravasating or bleeding from the peripheral capillaries and may result in sub-cutaneous blemishing (ecchymosis), which usually takes 2–4 days to fade. Sha rash does not represent capillary rupture (petechiae) as in bruising, as is evidenced by the immediate fading of the markings to echymosis, and the rapid resolution of sha as compared to bruising. Through these information of Guasha treatment,we can have a better understand of the film. II.THE PLOT OF THE FILM The main content of the movie is easy to understand,but there are things that more meaningful.Da tong,the leading man of the film,living in America with his wife,his son and his father who cannot speak English.To treat the little boy’s illness,the old grandpa did Guasha to him,but it is considered to be a kind of violence in America and the kid was kept away from his family.They made great effort to prove Guasha is a kind of treatment,but in vain.Finally,they get together again. III.MY FEELING AFTER WATCHING I think the biggest culture difference the film shows us was that Chinese culture was based on experience while western culture was based on science. Guasha has been used as a kind of treatment for thousands of years in China,just like many other Chinese traditional technique,we just know it is useful but we can’t explain it clearly in academic way.It reflects a kind of Chinese ancient technique,like Li shizhen tasted many kinds of plants to distinguish them and know their medical virtue.Like many textile technology and smelting technology among the people,they get the skill during their daily life,from their understanding of life and the experience in the manual work. That’s our distinctive ancient technique,which can only formed in ancient China because of our particular social and nature environment. But in western country,they don’t have the same culture as us.In the western country,theory usually guide the practice,they use scientific theory and scientific invention.So they can’t understand Guasha,which hasn’t got any scientific proof and theory evidence. We see the big difference of culture in the film,It leads to many misunderstandings and embarrassments. Nowadays,the world is connected more and we get to know each other much better,but some of Chinese tradition are still a mystery to western country. As the young generation,what we should do is to propagate our Chinese culture and speak louder in the world,make our culture more influential in the global society. With our effort,more Chinese traditional culture like Guasha will be accepted by the world in the future. 本文来源：https://www.dywdw.cn/5438ff0bb9f3f90f77c61b13.html
下载此文档
搜索文档
阅读：
文档下载
2022-04-11
