海上生明月天涯共此时意思

2022-12-18 10:15:13 第一文档网 [ 字体：小中大 ] [

阅读： ] [

说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。下载word有问题请添加QQ：admin处理，感谢您的支持与谅解。

【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《海上生明月天涯共此时意思》，欢迎阅读！
海上生明月,天涯共此时,意思

海上生明月天涯共此时意思

《望月怀远》作者：张九龄【唐代】

海上生明月，天涯共此时。情人怨遥夜，竟夕起至春草。灭烛怜光满，披衣觉露滋。不堪盈手赠，还寝梦佳期。天涯共此时原文注解： ⑴怀远：怀念远方的亲人。

⑵首二句：广袤无边的大海上飘扬一轮明月，并使人想到了远在天涯海角的亲友，此时此刻也该是望着同一轮明月。谢庄《月诗赋》：“外木千里兮共明月”。

⑶情人：多情的人，指作者自己;一说指亲人。遥夜：长夜。怨遥夜：因离别而幽怨失眠，以至抱怨夜长。竟夕：终宵，即一整夜。

⑷婉：快乐。滋：湿润。怜光满：爱护满屋的月光。这里的灭烛怜光满，很似乎根据上下文，这必须就是个月清的时候，必须在农历十五左右。此时月光明净，就是在现在今天，熄掉油灯仍然体会获得月光的霞美。当一个人静静的在屋子里面享用月光，就有种“婉”的感觉，这只是一种发自内心的体会而已，读诗读人，必须认知当时诗人的心理就可以记住诗词。光满自然就是月光反射蓄积的样子，“八十”描绘了一个状态，必须就是月光照射至屋内。

⑸末两句：月华虽好但是不能相赠，不如回入梦乡觅取佳期。陆机《拟明月何皎皎》：“照之有余辉，揽之不盈手。”盈手：双手捧满之意。盈：满(指那种满荡荡的充盈的状态)。

天涯共此时原文译者：

茫茫的海上升起一轮明月，此时你我都在天涯共相望。有情之人都愤恨月夜漫长，整夜里长夜而把亲人抵墨。熄灭蜡烛怜爱这满屋月光，我披衣徘徊深感夜露寒凉。无法把幸福的月色追捧给你，寸心能与你相逢在梦乡。天涯共此时原文鉴赏：

《望月怀离》就是一首月夜想念离人的，诗就是作者在居无定所时，望月而思念远方亲人而写下的。起至句“海上生明月”意境雄浑高耸，就是千古佳句。它和谢灵运的“池

塘生春草”，鲍照的“明月照积雪”，胡朓的“小江流日夜”以及作者自己的“贫鸿海上来”等名句一样，看上去平淡无奇，没一个奇特的字眼，没一分写意的色彩，脱口而出，却自然具备一种高华浑融的气象。这一句全然就是景，代普雷题中的“望月”。第二句“天涯共此时”，即为由景入情，转至“怀远”。前乎此的存有谢庄《月诗赋》中的“外木千里兮共明月”，后乎此的存有苏轼《水调歌头·明月几时存有》词中的“但愿人长久，千里共婵娟”，都就是写下月的名句，其意旨也大抵相同，但由于各人以相同的整体表现方法，整体表现在相同的体裁中，谢庄就是诗赋，苏轼就是词，张九龄就是诗，二者体裁衣，各极其精。这两句把诗题的情景，一起就全部收摄，却又毫不费力，仍就是张九龄并作古诗时浑变成自然的风格。

从月出东斗直到月落鸟啼，是一段很长的时间，诗中说是“竟夕”，亦即通宵。这通宵的月色对一般人来说，可以说是漠不相关的，而远隔天涯的一对情人，因为对月相思而久不能寐，只觉得长夜漫漫，故而落出一个“怨”字。三四两句，就以怨字为中心，以“情人”与“相思”呼应，以“遥夜”与“竟夕”呼应，上承起首两句，一气呵成。这两句采用流水对，自然流畅，具有古诗气韵。

竟夕春草无法入眠，或许就是鬼屋里烛光太夺目，于是攻灭烛，的得踏进门庭，光线还是那么光亮。这天涯共对的一轮明月竟是这样迷人心绪，并使人看见它那姣好完满的光华，更难以入眠。夜已浅了，气候更凉一些了，露珠也浸湿了身上的衣裳。这里的“滋”字不仅就是润湿，而且不含滋长不已的意思。“露滋”二字写下天下了“遥夜”、“竟夕”的精神。“灭烛怜光满，的得觉露哉”，两句牙雕地写下了深夜对月长夜的实情实景。相思不眠之际，没有什么可以相赠，只有满手的月光。诗人说：“这月光饱含我满腔的心意，可是又怎么赠送给你呢?还是睡罢!睡了也许能在梦中与你欢聚。”“不堪”两句，构思奇妙，意境幽清，没有深挚情感和切身体会，恐怕是写不出来的。这里诗人暗用晋陆机“照之有余辉，揽之不盈手”两句诗意，翻古为新，悠悠托出不尽情思。诗至此戛然而止，只觉余韵袅袅，令人回味不已。

本文来源：https://www.dywdw.cn/5e36c49d75eeaeaad1f34693daef5ef7bb0d1248.html