暮江吟古诗的意思翻译

2023-03-28 20:01:20   第一文档网     [ 字体: ] [ 阅读: ] [ 文档下载 ]
说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全。下载后的文档,内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的,是否完整无缺。下载word有问题请添加QQ:admin处理,感谢您的支持与谅解。点击这里给我发消息

#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《暮江吟古诗的意思翻译》,欢迎阅读!
古诗,意思,翻译,江吟



暮江吟古诗的意思翻译



暮江吟古诗的意思翻译 暮江吟 作者:白居易

一道残阳铺水中, 半江瑟瑟半江红。 可怜九月初三夜, 露似真珠月似弓。 注释

1)暮江吟:黄昏时分在江边所作的诗。吟,古代一种诗体。 2)残阳:落山的太阳光。

3)瑟瑟:原义为碧色珍宝,此指碧绿色。 4 可怜:可爱。

5)真珠:即珍珠。诗中的真是真假的真,而并非珍珠的珍。 6)月似弓:上弦月,其弯如弓。 7)九月初三:农历九月初三 译文

一道余辉铺在江面上,在阳光的照射下,波光粼粼,金光闪闪。江水一半呈现出深深的碧绿,一半呈现出殷红。

更让人怜爱的是九月凉露下降的初月夜,滴滴清露就像粒粒珍珠一般,一弯新月仿佛是一张精致的弓。





1 2






2 2




本文来源:https://www.dywdw.cn/641ed96a158884868762caaedd3383c4bb4cb44a.html

相关推荐
推荐阅读