【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《古诗名句翻译适用主题》，欢迎阅读！
古诗名句翻译适用主题 1.纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行。（陆游） 适用于“实践”、“实干”、“经历”等主题。比如，写“实践”主题时，可以像寨主这么用：纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行。遇到事情，如果置身其外，口舌鼓噪，总是无益。需要躬身入局，切身实践，才有事情可成之希冀。 2.悠然高咏平生事，醒龊宁能老故丘。（陆游）心态悠然地讲述平生经历的事情，即便身处落魄，又怎能老死于家乡呢？言下之意是，在陆游看来，人应该建功域外，为国戍边，战死沙场，而不是老死在故乡。 适用于“报国"、“壮志”等主题。比如，写“报国”主题时，可以像寨主这么用：陆游心中一直有一股执念，位卑未敢忘忧国。因此，即便到了暮年，身世落魄，他也不甘愿老死故丘，而希望为国建功，战死沙场。所以，杏花烟雨不是他的夙念，铁马冰河才是他的归宿。 3.醉斩长鲸倚天剑，笑凌骇浪济川舟。（陆游） 适用于“豪情”、“壮志”等主题。比如，写“豪情”主题时，可以像寨主这么用：眼前这个少年，眉宇之间充满豪情，他不是江湖浪子，而是洒脱剑客，曾醉斩长鲸倚天剑，也曾笑凌骇浪济川舟。因此，他白皙的脸上写满历经波澜后的淡定，刚健沉稳，英气勃发，却不沾一丝风尘。 4.也信美人终作土，不堪幽梦太匆匆！（陆游） 适用于“怀念”、“相思”等主题。比如，写“相思”主题时，可以像寨主这么用：沈园，是陆游一直无法忘记的地方。在那里有他的朱砂痣，白月光，因而直至暮年，即便一切都已随风去，也信美人终作土，但仍然不堪幽梦太匆匆！ 5壮心未与年俱老，死去犹能作鬼雄。（陆游） 适用于“豪情”、“壮志”等主题。比如，写“豪情”主题时，可以像寨主这么用：不要温柔走进那良夜，要保持心中的豪情，燃烧身上的热血。要相信，最美夕阳红，是因为红霞依然在天空燃烧。如果豪情熄灭，那么人马上会像秋叶一般凋零，腐朽；而只要壮心未与年俱老，那么即便死去，依然能够化作鬼雄。 本文来源：https://www.dywdw.cn/73bfed2eb868a98271fe910ef12d2af90242a839.html
下载此文档
搜索文档
阅读：
文档下载
2022-04-09
