第一文档网 > 所有分类 > 下载此文档
最新更新热点专题网站地图搜索文档

古诗古人患鼠翻译赏析

2022-04-12 23:00:15   第一文档网     [ 字体：小 中 大 ] [ 阅读： ] [ 文档下载 ]
说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。下载word有问题请添加QQ：admin处理，感谢您的支持与谅解。点击这里给我发消息

【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《古诗古人患鼠翻译赏析》，欢迎阅读！
古诗,赏析,古人,翻译

古诗古人患鼠翻译赏析

文言文《古人患鼠》选自初中文言文大全，其古诗原文如下： 【原文】

越西有独居男子，结生茨以为庐，力耕以为食。久之，菽粟盐酪，具无仰于人。尝患鼠，昼则累累然行，夜则鸣啮至旦。男子积憾之。一旦被酒归，始就枕，鼠百故恼之，目不能痪。男子怒，持火四焚之。鼠死，庐亦毁。次日酒解，伥伥无所归。 【翻译】

越西有个独居的男子，把茅草编结起来作房子，努力耕种来获得食物；日子久了，豆子、谷子、食盐、乳酪，都不依赖别人（供给）。（他家）曾闹鼠灾，（老鼠）白天就成群结队的（在屋子里）穿行，到了夜里就又叫又咬直到天亮，男子（对此）积了一肚子怨气。一天，（男子）带着酒意回家，刚orG刚靠近枕头，老鼠就百般的让（他）恼怒，（闹得他）眼睛都不能闭。男子发火了，拿着火把四处烧老鼠，老鼠死了房子也被烧毁了。第二天（男子）酒醒了，茫茫然不知道到哪儿去。



---来源网络整理，仅供参考

1


本文来源：https://www.dywdw.cn/79002603091c59eef8c75fbfc77da26925c596df.html

相关推荐
推荐阅读
最新更新文章
热门阅读文章
网友正在阅读