【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《洞庭一夜无穷雁,不待天明尽北飞。全诗翻译赏析及作者出处》，欢迎阅读！
洞庭一夜无穷雁，不待天明尽北飞。全诗翻译赏析及 作者出处 洞庭一夜无穷雁，不待天明尽北飞。这句话是什幺意思？出自哪首诗？ 作者是谁？下面小编为同学们整理出这首古诗词的全文全文翻译及全文赏析， 提供给同学们。希望能对同学的古诗词的学习与提高有所帮助。 1 洞庭一夜无穷雁，不待天明尽北飞。出自唐代李益的《春夜闻笛》 寒山吹笛唤春归，迁客相看泪满衣。 洞庭一夜无穷雁，不待天明尽北飞。 1 全文赏析此诗旨主要不是写士卒的乡愁，而是发迁客的归怨。 这首诗前二句写闻笛。此时，春方至，山未青，夜犹寒，而军中有人吹笛， 仿佛是那羌笛凄厉地呼唤春归大地，风光恰似塞外。这笛声，这情景，激动 士卒的乡愁，更摧折着迁客，不禁悲伤流泪，渴望立即飞回北方中原的家乡。 于是，诗人想起那大雁北归的传说。每年秋天，大雁从北方飞到湖南衡山回 雁峰栖息过冬。来年春天便飞回北方。后二句即用这个传说。诗人十分理解 大雁亟待春天一到就急切北飞的心情，也极其羡慕大雁只要等到春天便可北 飞的自由，所以说“不待天明尽北飞”。与大雁相比，迁客却即使等到了春天， 仍然不能北归。这里蕴含着遗憾和怨望：迁客的春光──朝廷的恩赦，还没有 随着大自然的春季一同来到。 诗人以恍惚北方边塞情调，实写南谪迁客的怨望，起兴别致有味；又借大 雁春来北飞，比托迁客欲归不得，寄喻得体，手法委婉，颇有新意。而全诗 构思巧妙，感情复杂，形象跳跃，针线致密。题曰“春夜闻笛”，前二句却似 乎在写春尚未归，所以有人“吹笛唤春归”，而迁客不胜其悲；后二句一转， 本文来源：https://www.dywdw.cn/7ec77dda2379168884868762caaedd3383c4b5b0.html
下载此文档
搜索文档
阅读：
文档下载
2022-10-07
