【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《【哲理诗句】石壁精舍还湖中作原文_翻译和赏析_谢灵运古诗》，欢迎阅读！
【哲理诗句】石壁精舍还湖中作原文_翻译和赏析_谢灵运古诗 石壁精舍还湖中作 朝代：南北朝 作者：谢灵运 原文： 昏旦变小气候，山水含清晖。 清晖能娱人，游子?忘归。 出来谷日尚早，进舟阳已微。 林壑敛暝色，云霞收夕霏。 芰荷迭映蔚，蒲稗相因依。 披拂趋南径，愉悦偃东扉。 虑澹物自轻，意惬理无违。 寄言摄生客，试用此道推。 有关内容 译文及注释 作者：佚名 译文 黄昏和清晨的天气转换，山水之间的景色如同潺潺的光芒。 山水的轻灵让人愉悦，使其在山水之中游历而忘记回去。 从峡谷出的时候时间还晚，要到下船的时候天气已经晚了。 四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色，天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。 菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相契合，蒲和小麦在一处相依生长着。 持着拂尘在南边的小路上走动，很开心地欣赏东面的门窗。 担忧的东西太少了自然真的没烦心事，心情轻松就可以真的很居鼠。 送给希望保养身体的人上面这些话，希望他们能用这个方法来养生。 注解 ①昏旦：傍晚和清晨。清晖：指山光水色。 ②娱人：并使人欢欣。?（dàn淡）：安闲宽敞。这二句自身利益屈原《九歌?东君》：“羌声色兮娱人，观者?分后忘归”，意思就是说道山光水色并使诗人心旷神怡，以致乐而忘返。 ③入舟句：是说乘舟渡湖时天色已晚。 ④林壑：树林和山谷。敛：聚拢、涌入。暝色：暮色。霏：云飞貌。这二句就是说道森林山谷之间到处就是一片暮色，飞动的云霞已经不见踪影了。 ⑤芰（jì技）：菱。这句是说湖中芰荷绿叶繁盛互相映照着。 ⑥蒲稗（bài大败）：菖蒲和稗草。这句就是说道水边菖蒲和稗草很茂盛，交杂生长在一起。 ⑦披拂：用手拨开草木。偃（yǎn掩）：仰卧。扉（fēi非）：门。“愉悦”句是说：愉快地偃息在东轩之内。 ⑧澹（dàn淡）：同“浓”。这句就是说道个人得失的考量淡漠了，自然就可以把一切都看看得很小。 ⑨意惬（qiè窃）：心满意足。理：指养生的道理。这句是说内心感到满足，就不违背养生之道。 ⑩摄生客：探究养生之道的人。此道：指上面“虑澹”、“意知言”二句就是指的道理。 相关内容鉴赏 作者：佚名 公元年（宋景平元年）秋天，谢灵运托病辞去永嘉（治所在今浙江温州）太守职务，回到故乡会稽始宁（今浙江上虞）的庄园里。这里曾是他族曾祖谢安高卧之地，又是他祖父谢玄最初经营的庄园，规模宏大，包括南北二山，祖宅在南山。谢灵运辞官回家后，又在北山别营居宅。石壁精舍就是他在北山营立的一处书斋。精舍，即儒者授生徒之处，后人亦称佛舍为精舍。湖，指巫湖，在南北二山之间，是两山往返的唯一水道。此诗当作于公元-年（元嘉元年至三年）之间。 双数二句即为对偶精工而又极为凝练，从大处、虚处勾勒山光水色之美艳。山间从清晨的林雾弥漫，至日落之后雾散云开，再至黄昏时暝色生成，一天之内不仅气候冷暖多样， 本文来源：https://www.dywdw.cn/8539f29175a20029bd64783e0912a21614797fad.html
下载此文档
搜索文档
阅读：
文档下载
2023-01-01
