【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《日本语の自动词と他动词》，欢迎阅读！
日本語の自動詞と他動詞 動作の対象表す言葉を持つのが他動詞で、持たないのが自動詞です。日本語の場合、動詞の対象表すのは主に「～を」という形をとる。 「夫を」起こす・「電気を」消す・「電気を」つける・「ドアを」閉める また、自動詞と他動詞のペアとその見分け方は、以下の通りである。 【自動詞】 【他動詞】 (1)「が」___aru---------------->「を」___eru あがるagaru---------------------あげるageru かかるkakaru -------------------かけるkakeru きまるkimaru--------------------きめるkimeru (2)「が」___u------------------>「を」___eru あくaku-------------------------あけるakeru たつtatsu------------------------たてるtateru つくtsuku-----------------------つけるtsukeru (3)「が」___ru----------------->「を」___su かえるkaeru--------------------- かえすkaesu まわるmawaru------------------ まわすmawasu なおるnaoru--------------------- なおすnaosu (4)「が」___iru---------------->「を」___osu おきるokiru--------------------- おこすokosu おちるochiru-------------------- おとすotosu (5)「が」___eru---------------->「を」___yasu ひえるhieru----------------------ひやすhiyasu ふえるhueru---------------------ふやすhuyasu (6)「が」___eru----------------->「を」___asu でるderu--------------------------だすdasu とけるtokeru---------------------とかすtokasu さめるsameru--------------------さますsamasu (7)「が」___reru---------------->「を」___su こわれるkowareru----------------- こわすkowasu たおれるtaoreru------------------- たおすtaosu よごれるyogoreru----------------- よごすyogosu (8)「が」___eru----------------->「を」___u おれるoreru------------------------おるoru きれるkieru-------------------------きるkiru やぶれるyabureru------------------やぶるyaburu (９)不規則なもの きえる--------------------------- けす ひらく--------------------------- ひらく このほかの見分けポイント： 次のような「～を」は目的語ではありません。 これらは場所を示す格助詞「を」が付いた修飾語で、動詞は自動詞と考えます。 例：空を飛ぶ。川を渡る。坂を登る。海峡を泳ぐ。 形容詞語幹+む、める=動詞のほとんどが他動詞。 例：悲しむ、楽しむ 高める、強める などなど 同じ語形で、自動詞にも他動詞にも使われるもの。 例：吹く、増す、寄せる、開く 自動詞ばかりで、対応する他動詞がないのも 例：行く、来る、ある、咲く、老いる、栄える、やせる 他動詞ばかりで、対応する自動詞がないもの 例：打つ、食う、食べる、殺す、着る、試みる、兼ねる 五段動詞のほとんどが、可能動詞になれます。可能動詞は自動詞に分類されます。 例：書ける、見える、聞こえる できる 私から見ると、自他動詞の違いは簡単にいうと、その動詞を目的をにできれば【他動詞】である。「～を～にいく」の文型で試せばわかる。できなければ【自動詞】である。 例：手紙を出しに行く・～出に行く（×）／電話をかけに行く・～かかに行く（×） 「は」と「が」の使い分けについての六つの原理 1. 新情報と旧情報の原理 ：新情報には「が」、旧情報には「は」 例：「昔々、おじいさんとおばあさんがいました。おじいさんは山へ芝刈りに行きました…」 2. 現象文と判断文の原理 ：現象文には「が」、判断文には「は」 例：「犬が寝そべっている。」（現象文） ・ 「それは私の傘です。」（判断文） 3. 措定と指定の原理 ：措定には「は」、指定には「は」「が」 例：「地球は太陽系の惑星だ。」（措定文） 「鈴木さんはあの人だ」「あの人が鈴木さんだ」（指定文） 4. 有題文と無題文の原理 ：有題文には「は」、無題文には「が」 例：「母は台所でケーキを焼いている。」（有題文） 「母が台所でケーキを焼いている。」（無題文） 5. 文と節の原理 ：文の中には「は」、節の中には「が」 （主格が文末まで係わるときは「は」を用いて、節の中だけにしか係わらないときは「が」を用いるということを基準にして使い分ける。） 例：「父が晩酌をするとき、つきあう。」 ・ 「父は晩酌をするとき、冷や奴を食べる。」 6. 対比と排他の原理 ：対比のときは「は」、排他のときは「が」 例：「犬は好きだが、猫は嫌いだ。」（対比意味） ・ 「私が責任者だ。」（排他意味） このほかの見分けポイント： 文の話題の中心となる事柄を取り立てて示す：「題目・主題・話題・提題／テーマ」の『は』 例：「これは本です」「AはBにCを紹介した」 「は」で話題を提示し、「が」で動作主（動作をするもの）を示します。 例：「今回の出張は私が行きます」「スイカは僕が全部食べた」 「～は」によって示されるものが「～が」という説明部分と対応や比較する。「は」が大主語で「が」が小主語であるという考え方もあります。 例：「象は鼻が長い」「今年は去年より売り上げが伸びた」 形容詞・状態動詞を用いた『～は～が』構文、「が」は対象となるものを示します。 例：「私はお酒が好きだ」、「スミスは絵が上手だ」、「李は英語ができない」 発見のニュアンス／一般的な性質 例１：「あ！ 柿が赤い！」 例２：「柿は赤い」 例１では、実った柿が赤くなっている（食べごろ！）のを発見したというニュアンスがあります。例２のように「は」を使うと、「柿というものは 赤いものだ。」一般的な性質・特徴を言い表す。 述語の品詞による違い 1) 動詞述語文：「子供が泣いている。」→ 「子供が泣いているのが見える・聞こえる」という場合は、「が」を用います。 2) 形容詞述語文・名詞述語文：「あの人はやさしい」／「李さんが大学生です」これを「あの人が」「李さんが」とやると、解答と強調のニュアンスをもって使われることになります。 本文来源：https://www.dywdw.cn/8dc8f735eefdc8d376ee32e8.html
下载此文档
搜索文档
阅读：
文档下载
2022-04-29
