蚓无爪牙之利,筋骨之强,上食埃土,下饮黄泉,用心一也。翻译

2024-02-13 01:52:11   第一文档网     [ 字体: ] [ 阅读: ] [ 文档下载 ]
说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全。下载后的文档,内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的,是否完整无缺。下载word有问题请添加QQ:admin处理,感谢您的支持与谅解。点击这里给我发消息

#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《蚓无爪牙之利,筋骨之强,上食埃土,下饮黄泉,用心一也。翻译》,欢迎阅读!
之利,下饮黄泉,爪牙,筋骨,用心

蚓无爪牙之利,筋骨之强,上食埃土,下饮黄泉,用心一也。翻



“蚓无爪牙之利,筋骨之强,上食埃土,下饮黄泉,用心一也。”的意思翻译如下:蚯蚓没有锋利的爪子和牙齿,强壮的筋骨,向上能吃到泥土,向下能喝到地下的泉水,这是因为它用心专一的缘故。

本文出自:荀子《劝学》。原文选段:蚓无爪牙之利,筋骨之强,上食埃土,下饮黄泉,用心一也。蟹六跪而二螯,非蛇鳝之穴无可寄托者,用心躁也。是故无冥冥之志者,无昭昭之明;无惛惛之事者,无赫赫之功。

释义:蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。

解释:用心一也:(这是)因为用心专一(的缘故)。用,以,因为。六跪:六条腿,蟹实际上是八条腿。跪,蟹脚。躁:浮躁,不专心。




本文来源:https://www.dywdw.cn/95aee5eb1937f111f18583d049649b6649d70944.html

相关推荐
推荐阅读