【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《古诗南齐书翻译赏析》，欢迎阅读！
古诗南齐书翻译赏析 《南齐书》，南朝梁萧子显撰，记述南朝萧齐王朝自齐高帝建元元年（479年）至齐和帝中兴二年（502年），共二十三年史事，是现存关于南齐最早的纪传体断代史。 南齐书六十卷，见于梁书萧子显传。到了旧唐书经籍志著录这部书，就只有五十九卷了。刘知几史通序例曾说过南齐书原有序录，后人从而推论南齐书佚失的一卷就是。萧子显虽然是以封建史臣的观点来修史的，但他以当代人记当代事，在南齐书里保留了一定数量的比较原始的史料。关于统治者对人民的残酷压榨及统治阶级集团内部的倾轧残杀，书中都有所记载。对当时唐禹之领导的农民起义，在豫章文献王嶷传、竟陵文宣王子良传、沈文季传等里，也提供了材料。此外对南齐一代的文学史、思想史、科学史方面的情况也有一定的反映。如科学家祖冲之，在南齐书里就有一篇比较详细的传。总的来说，南齐书是一部研究南齐历史的重要史书。 《南齐书》同《宋书》一样，都宣扬神秘的思想、佛法的深远，又都过分讲究华丽的辞藻，这是它们的缺点，也是那个时代留下的印记。 《南齐书》文字比较简洁，文笔流畅，叙事完备。列传的撰写，继承了班固《汉书》的类叙法，又借鉴沈约《宋书》的代叙法，能于一传中列述较多人物，避免人各一传不胜其繁的弊病。又书中各志及类传，除少数外，大都写有序文，借以概括全篇内容，提示写作主旨。 蛮传 宗测传 顾欢传 虞愿传 傅琰传 良政传 1 序 祖冲之传 卞彬传 檀超传 张欣泰传 崔慧景传 张冲传 刘绘传 袁彖传 萧惠基传 陆慧晓传 王秀之传 沈文季传 徐孝嗣传 王思远传 谢瀹传 江礻石传 萧坦之传 萧谌传 王晏传 竟陵文宣王萧子良传 桂阳王萧铄传 鄱阳王萧锵传 安成恭王萧皓传 武陵昭王萧晔传 长沙威王萧晃传 临川献王萧映传 王谌传 庾杲之传 沈冲传 刘休传 张绪传 王僧虔传 王延之传 何戢传 褚炫传 张岱传 王琨传 江谧传 焦度传 桓康传 戴僧静传 薛渊传 周盘龙传 吕安国传 王玄载传 李安民传 刘怀珍传 陈显达传 王敬则传 张敬儿传 垣崇祖传 张瑰传 柳世隆传 王俭传 褚渊传 豫章文献王传 文惠太子传 皇后传 和帝本纪 东昏侯本纪 明帝本纪 海陵王本纪 郁林王本纪 武帝本纪 高帝本纪 《南齐书》简介 ---来源网络整理，仅供参考 2 本文来源：https://www.dywdw.cn/95cd4b8b6094dd88d0d233d4b14e852458fb392e.html
下载此文档
搜索文档
阅读：
文档下载
2022-03-27
