【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《Exercise 8 原文+题(已翻译)-大连交通大学》，欢迎阅读！
Exercise 8 听力原文： Conversation 1 W: Can I help you? 我能帮你吗? M: Yes, I’m a bit confused. My sociology class is supposed to read a chapter in a book called Sociology and the Modern Age. According to the syllabus, the book is in the library, but I haven’t been able to find it. 是的，我有点困惑。我的社会学课要读一本叫《社会学与现代》的书中的一章。根据教学大纲，这本书在图书馆里，但我一直没能找到。 W: Let me see. Oh yes. Your professor has placed this book on reserve. That means you cannot find it on the shelves in its usual place. You need to go to a special room called the reserve room. It’s down the hall and to the right. 让我看看。噢,是的。你的教授把这本书预定了。这意味着你不能在书架上找到它通常的位置。你需要去一个特别的房间，叫做预订室。就在大厅的那头，在右边。 M: I am sorry— I still don’t understand what you mean by “on reserve”. 对不起，我还是不明白你说的on reserve是什么意思。 W: You see. Your professor wants every one in the class to read the chapter. If one student removes the book from the library, it is likely that none of the other students will have the opportunity to read it. So, your professor has insured that all students have the opportunity to read it by placing it on reserve. 你看到的。你的教授想让班上的每个人都读这一章。如果一个学生把书从图书馆拿走，很可能其他学生都没有机会读它。所以，你的教授已经确保所有学生都有机会阅读它，把它放在储备。 M: So, will I be able to find this book? 那么，我能找到这本书吗? W: Yes, when a book is on reserve, a student can go to the reserve room and ask the reserve librarian for the book. The student can have the book for a few hours, and he or she MUST read it in the library during that time. That way, the book stays in the library, and all students have a chance to read it. 是的，当一本书被预订时，学生可以去预订室向图书管理员要这本书。学生可以借这本书几个小时，在这段时间里他或她必须在图书馆里读这本书。这样，书就留在图书馆里，所有的学生都有机会读它。 M: Okay. Thank you. I understand now. 好吧。谢谢你！现在我明白了。 9. What book is the man looking for? 这个男人在找什么书? 10. Where can the man find it? 男士在哪里可以找到它? 11. Why didn’t the librarian put the book on the shelves as usual? 为什么图书管理员不像往常一样把书放在书架上? Conversation 2 M: Where are you from? 你来自哪里? W: I am Japanese. 我是日本人。 M: I can see that. What part of Japan do you come from? 我看得出来。你来自日本的哪个地方? W: Originally I’m from Toyama, but I live in Kyoto now. 我原来是富山人，但我现在住在京都。 M: I see. Where is Toyama? 我明白了。富山在哪里? W: It’s on the Japan Sea Coast. How about you? Where are you from? 在日本海沿岸。你呢?你来自哪里? M: I come from Tennessee but I live in Shiga now. I am studying pottery. What about you? What do you do in Kyoto? 我来自田纳西州，但我现在住在滋贺。我正在学习陶艺。你呢?你在京都做什么? W: I am a nursing student. I’m studying to be a nurse. 我是一名护理专业的学生。我正在学习成为一名护士。 M: That’s a very important job. 那是一份非常重要的工作。 W: Yes, I hope I will be a good nurse when I graduate. 是的，我希望我毕业后能成为一名好护士。 M: I am sure you will. Are you going to Thailand now? 我相信你会的。你现在要去泰国吗? W: That’s right. You too? 这是正确的。你也是? M: No, I am just going to be in transit in Bangkok Airport. I am flying to Auckland tonight. 不，我只是要在曼谷机场转机。我今晚要飞往奥克兰。 W: Why are you going to New Zealand? 你为什么要去新西兰? M: I want to visit a pottery village in New Zealand. There are some very good potters in New Zealand. 我想参观新西兰的一个陶艺村。在新西兰有一些很好的陶艺家。 12. Where does the woman come from? 这位女士来自哪里? 13. What is the woman’s major? 女士的专业是什么? 14. Where is the man’s destination? 男士的目的地在哪里? 15. Why does the man go to New Zealand? 男士为什么去新西兰? Passage 1 Upon its completion in 1964 at the entrance to New York Harbor, the Verrazano-Narrows Bridge became the longest suspension bridge in the world. The bridge span reaches 4,260 feet, 60 feet more than San Francisco's Golden Gate Bridge in California. The bridge is suspended by cables from two towers which are as tall as 70-story buildings. The bridge has two roadways that allow for 12 lanes of traffic. The highest point of the roadway is 228 feet above the water. It took five years to build the bridge at a cost of $325 million. It is named after the strait that it crosses and Giovanni da Verrazano, the first European to sail into the harbor. 1964年，维拉萨诺海峡大桥在纽约港入口处竣工，成为世界上最长的悬索桥。这座桥的跨度达到4,260英尺，比加州旧金山的金门大桥高出60英尺。 这座桥由两座高达70层楼的高塔的缆索悬吊着。这座桥有两条可通行12条车道的道路。这条公路的最高点高出水面228英尺。 建造这座桥花了五年时间，耗资3.25亿美元。它是以它穿过的海峡和乔瓦尼·达·维拉萨诺的名字命名的，他是第一个驶进港口的欧洲人。 16. Where is the Verrazano-Narrows Bridge located? 维拉萨诺海峡大桥位于哪里? 17. How long is the bridge span? 这座桥有多长? l8. Which of the following statements is NOT true? 下列哪个陈述是不正确的? Passage 2 From the moment she got off the plane, Susan felt that something was wrong, but she could not decide what it was. She proceeded through the airport to the baggage pickup, as she began to think once again that something was wrong— something was missing. Her bags arrived and she took them to a waiting taxi. As she rode into the city, she turned over in her mind all the 本文来源：https://www.dywdw.cn/9d935f464793daef5ef7ba0d4a7302768e996fbf.html
下载此文档
搜索文档
阅读：
文档下载
2023-01-13
