【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《浅述国外语言景观研究概况》，欢迎阅读！
龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn 浅述国外语言景观研究概况 作者：吴晓梅 来源：《大经贸》2018年第06期 【摘 要】 语言景观是社会语言学研究中的新兴话题之一。 “语言景观”这一概念自从1997年被西方社会语言学家Landry 和Bourhis，首次提出以来，受到很多学者的广泛关注，并取得了较为丰硕的成果，呈现了较好的发展前景。本文对国外语言景观研究成果概况进行粗略的综述。 【关键词】 语言景观 成果 国外 引 言 李丽生（2015）谈到国外语言景观的源起时认为“国外语言景观研究历史其实与文字的历史一样悠久，古巴比伦的楔形文字和古埃及的象形文字都是早期语言景观的实际例子。”但是目前学界均认为1997年和2007年是语言景观发展历程中的两个重要的时间节点，其中1997年Landry 和Bourhis在《语言景观和民族语言活力—一项实证研究》一文中首次提出语言景观这一概念；2007年 Backhaus出版了首部完全以语言景观为中心的综合性专著（Gorter 2013）。但是对国外语言景观研究文献进行搜集和整理后发现，早在20世纪70年代起，已经有学者开始对城市语言景观进行了调查和研究。因此国外语言景观研究的发展历程大致可分为萌芽阶段（1997年之前），考究阶段（1997年至2007），和成熟阶段（2007年以来）。 （1）萌芽阶段（1997年之前） 自20世纪70年代开始，已经有学者对城市语言景观进行了调查研究，如Rosenbaum 等（1977）调查了耶路撒冷的街道标识中英语使用的状况，结果发现该地区官方语言只使用希伯来文的语言政策和私人标识中使用英语的差异；Tulp（1978）关注了布鲁塞尔广告牌上荷兰语和法语的分布情况，发现法语占主导地位，只将有限的空间留给荷兰语；Monnier（1989）认为加拿大魁北克省的法律对公共领域语言标志使用非常重要；Calvet（1990）比较了达喀尔和巴黎城市公共空间的语言标志，区别了权威部门和市民标记地域的不同途径；此后，Spolsky & Cooper（1991）详细讨论了在耶路撒冷老城区的两条街道的语言标志，强调了政治制度对语言景观的影响。 该阶段的研究虽然已公共空间的语言为研究对象，发现语言之间的分布情况，却还没有提出语言景观的概念。因此，该阶段的研究比较零星的，无系统的。 （2）探究阶段（1997年——2007年） 本文来源：https://www.dywdw.cn/a0bc8f77900ef12d2af90242a8956bec0975a599.html
下载此文档
搜索文档
阅读：
文档下载
2022-04-14
