清平乐词牌格律

2024-01-28 00:50:13   第一文档网     [ 字体: ] [ 阅读: ] [ 文档下载 ]
说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全。下载后的文档,内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的,是否完整无缺。下载word有问题请添加QQ:admin处理,感谢您的支持与谅解。点击这里给我发消息

#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《清平乐词牌格律》,欢迎阅读!
清平乐,词牌,格律

清平乐词牌格律



清平乐词牌格律如下: 1、正体,双调四十六字。

代表:《清平乐·雨晴烟晚》冯延巳〔五代〕

雨晴烟晚。绿水新池满。双燕飞来垂柳院,小阁画帘高卷。 黄昏独倚朱阑。西南新月眉弯。砌下落花风起,罗衣特地春寒。

翻译:雨后初晴,夕阳残照,烟霭空濛一片,暮色中但见新池绿水盈盈,一片春意盎然。成对的燕子飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。黄昏时独自倚着朱栏,不知不觉已看到西南天空挂着一弯如眉的新月。夜风卷起台阶上的落花,微微拂过罗衣,只感到春寒袭人。 2、变体一,双调四十六字。

代表:《清平乐·鸿来燕去》赵长卿〔宋代〕

鸿来燕去。又是秋光暮。冉冉流年嗟暗度。这心事还无据。 寒窗露冷风清。旅魂幽梦频惊。何日利名俱赛,为予笑下愁城。

翻译:鸿雁飞来飞去,又到了秋天,一年一年的时光让人感叹,心事还是没有解决。窗外冷风屋内冷清,住在旅馆中,每晚都不能睡好,频频被梦惊醒。什么时候才能获得名利,这样再不用担心被别人所耻笑。


3、变体二,双调四十六字。

代表:《清平乐·画堂晨起》李白〔唐代〕

画堂晨起,来报雪花坠。高卷帘栊看佳瑞,皓色远迷庭砌。 盛气光引炉烟,素草寒生玉佩。应是天仙狂醉,乱把白云揉碎。

翻译:清晨刚刚起床来到堂舍,家丁来报外面已是雪花飘坠。高卷窗帘看瑞雪飘飞,白雪渐渐弥漫了庭阶。雪花狂舞的气势如炉烟蒸腾,白色花草寒光闪闪挂一身玉琨。该不是天上的神仙狂醉,胡乱把洁白的云彩揉碎。




本文来源:https://www.dywdw.cn/a3fbc1d868ec0975f46527d3240c844768eaa056.html

相关推荐
推荐阅读