白居易《暮江吟》译文及注释

2022-04-16 19:14:29   第一文档网     [ 字体: ] [ 阅读: ] [ 文档下载 ]
说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全。下载后的文档,内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的,是否完整无缺。下载word有问题请添加QQ:admin处理,感谢您的支持与谅解。点击这里给我发消息

#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《白居易《暮江吟》译文及注释》,欢迎阅读!
白居易,译文,注释,江吟》

白居易《暮江吟》译文及注释 《暮江吟》 朝代:唐代 作者: 原文:

一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。 可怜九月初三夜,露似真珠月似弓。 译文

一道残阳倒影在江面上,阳光照射下,波光粼粼,一半呈现出深深的碧色,一半呈现出红色。更让人怜爱的`是九月凉露下降的初月夜,滴滴清露就像粒粒真的珠子,一弯新月仿佛是一张精巧的弓。 表达了诗人热爱自然、热爱祖国江河的感情。 注释

①暮江吟:黄昏时分在江边所作的诗。吟,古代的一种形式。 ②残阳:快落山的太阳的光。也指晚。 ③瑟瑟:原意为碧色珍宝,此处指碧绿色 ④可怜:可爱。

⑤九月初三:农历九月初三的时候。 ⑥真珠:即珍珠。

⑦月似弓:峨眉月,其弯如弓。


本文来源:https://www.dywdw.cn/a9c04974690203d8ce2f0066f5335a8103d26674.html

相关推荐
推荐阅读