长恨歌一句一句翻译

2024-01-02 07:28:15 第一文档网 [ 字体：小中大 ] [

阅读： ] [

说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。下载word有问题请添加QQ：admin处理，感谢您的支持与谅解。

【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《长恨歌一句一句翻译》，欢迎阅读！
长恨歌,翻译

长恨歌一句一句翻译

《长恨歌》是中国古代传统文学中的一首非常著名的古代抒情诗歌，是唐代诗人白居易的作品。

江山代有才人出，各领风骚数百年。

翻译：江山更迭，才华横溢的人来来去去，每个人都有自己的骄傲数百年。更能长醉不复醒，明月幾时有？

翻译：我能长醉不醒，问明月何时会再来？曲径通幽处，离离原上草；

翻译：曲径通幽处，远离原野上的草。一声一声怨失音，愁肠百转绕腰身。

翻译：一声一声的怨恨声，愁肠百绕，缠绕在腰间。满地黄花堆积，憔悴损，如今有谁堪摘？

翻译：黄花满地堆积，憔悴损坏，现在谁还能摘下来？守着窗儿，独自怎生得黑；

翻译：我守在窗前，独自一人怎么会变得黑暗。梧桐更兼细雨，到黄昏、点点滴滴。

翻译：梧桐树更附带着细雨，直到黄昏，一滴一滴。长河落日圆，白银盘里一道残烛。

翻译：长河落日圆，白银盘里还有一抹残烛。揽衣推枕起徘徊，空谷幽兰自言自语。

翻译：揽着衣服，推着枕头，不断走来走去，在空荡的山谷里度过时光，自言自语

满座金戈铁马，谁能横刀夺爱？

翻译：满座的金戈铁马，谁能用横刀夺取爱情？

《长恨歌》是一首抒情诗歌，是对爱情失落的感叹，对过去的回忆和对未来的期待，它用细腻的语言，深沉的情感，展现出人类对爱情的渴望和失落的感受。

本文来源：https://www.dywdw.cn/b0b373d2ef3a87c24028915f804d2b160a4e8644.html