【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《口述史规范与要求》，欢迎阅读！
江苏省非物质文化遗产口述史调查规范与要求 一、 介入访谈与传承人基础信息 1、引入相关内容，概括本次口述采访的简单成行过程，包括场景、时间、人员的介 2、传承人姓名、年龄、职业、特征描述、生存现状及从事该行业简单经历等。 二、 采访内容及要求记述内容 1、讲述者的学艺与从业经历，作为传承人的家族、师承及社会关系的描述。对讲述 者的学习和创作有重要影响的人物和事件。 2、对讲述者所从事的艺术品类（或民俗）的制作技艺和过程的记述，尤其是具有 理论价值的口诀和经验的记述和整理，挖掘出所记述的艺术门类的规律性的东西。 3、对讲述者的艺术创作或表演的心路历程、生存（生活）状况及获社会认可（含荣 誉与挫折）、感受和体会的记述。 4、作品的内容和形式介绍，代表性的作品介绍。 5、对讲述者产生影响的生活和创作相关的习俗和文化事项的记述。 6、对记述者对所述内容以及当前行业、社会的评介和分析、感想。 三、录音要求 录音要求清晰完整的数码文件格式，长度不限。可以事先整理、合并后再分主题 排列。可用数码录音笔或手机录音。 四、拍摄图片要求 每个传承人拍摄的图片数量（含插图） 20—— 50 幅以上。图片质量要求：清晰的数 码图片，像素在 800万以上（或用专业数码单反相机拍摄） ，放大（至 16 开大小）后不 模糊。或清晰的反转片、正片。 五、关于图片拍摄范围 图片是与录音和文本相互呼应的重要内容，对口述内容所涉及的人物、事件、人证 （合作人、参与者、目击者） 、物证（实物及历史文献记载、老照片等） 、传承人作品、 使用工具、相关的生活环境、民俗活动、工作照、制作工艺流程、相关的地图、路线图 插图等，都可以纳入图片的使用范围。 六、关于文图注释 每张图片都要注明如下要素： 编号（采用阿拉伯数字顺序编号，如图 1，图 2 等）、名称、拍摄者、拍摄地点、图 片中的内容——包括人物、反映的内容、拍摄时间等。对图片反映的内容要尽可能详细 描述。 七、拍摄影像资料要求 （选作） 采用高精细DV摄像机拍摄的影像资料，内容包括：讲述传承人的学习和创作经历； 制作技艺部分，尤其要注重工艺流程的全程拍摄；传承人的代表性作品和对作品的介绍、 描述。要求每位传承人整理出的资料长度不少于 30分钟（成品）或 60分钟以上（资料） 资料形式为数码影像，刻成DVD光盘。 八、口述史的采访和整理原则 1、 对口述人和记录者的要求：讲述人的叙述要求真实客观。口述内容包括叙述者 的家世、学艺和传承经历、制作技艺和流程、代表性作品及其中的故事内容、对他（她） 的地位和水平的评价等诸多方面。记录者根据所记述的品类特点，侧重点可以不完全相 同，可以夹叙夹议，可以以某个体人物作为记述对象，也可以将相同品类中不同地域和 风格的多位艺人的讲述整合起来，融汇一体。口述史是形式活泼、充满感性的心灵史。 应该具有“保持第一手资料”亦即“原生态”的价值。 2、 关于人物线索 可以采用两种方式： （A）以一个传承人为采访主线，以其他相关人员为采访副线，共同构成一个有机的 采访线索。副线的人员可以是传承人的家庭成员、亲属、同事、朋友、乡亲、有关的专 家等（纳入书中的副线采访人也要在前面注明采访时间、地点、受访人姓名、年龄、性 别、职业、与主要口述人的关系等。 ） （E）以多个传承人为采访对象的，可以以主题性的不同问题（或提问）贯穿全书， 将几个口述人的讲述内容并列记述。 3、 关于文本整理（不少于5000字，最好为1至万左右） 讲述者的口述内容，使用小 4号宋体字。 （注意：在口述内容展开前，应交代清楚采 访的几个要素：包括：采访时间、地点、受访人姓名、年龄、性别、职业、与主要口述 人的关系等。) 可以采用以下 2 种方式 (A)问答式的记述，采访者提问，口述人回答，一问一答。整理时融汇为一体， 形成完整口述 本文来源：https://www.dywdw.cn/ba873a04961ea76e58fafab069dc5022abea462b.html
下载此文档
搜索文档
阅读：
文档下载
2023-09-16
