第一文档网 > 所有分类 > 下载此文档
最新更新热点专题网站地图搜索文档

寒食古诗孟云卿翻译

2023-10-01 05:16:16   第一文档网     [ 字体：小 中 大 ] [ 阅读： ] [ 文档下载 ]
说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。下载word有问题请添加QQ：admin处理，感谢您的支持与谅解。点击这里给我发消息

【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《寒食古诗孟云卿翻译》，欢迎阅读！
古诗,翻译,云卿

《寒食》

唐 孟云卿 二月江南花满枝， 他乡寒食远堪悲。 贫居往往无烟火， 不独明朝为子推。

翻译：

二月的江南花开满枝头，在他乡过寒食节足够悲哀了。贫困的生活平常也是不生火做饭的，不仅仅是明天才吃子推这样的冷食。

赏析：

这首诗写于他飘零贫困流落江南的时候。时值江南的繁花开满枝头的寒食节前夕，诗人思念家乡亲人，心情愈加悲伤。进而写到社会现实贫困人家没有开火做饭，认识到这不仅仅是因为寒食节的原因。该诗表现了诗人在寒食节来临之前的思乡之情，以及同情百姓疾苦的思想感情。

诗词常见的是以哀景写哀情，即陪村的艺术手法。而此诗在写“他乡寨食远堪悲”前却描绘了“二月江南花满枝”的美丽景色，在悲苦的境遇中面对繁花似锦的春色，便与常情不同，正是“花近高楼伤客心”。这里恰当地运用了反衬的艺术手法，别具一格。


本文来源：https://www.dywdw.cn/bf5a535a874769eae009581b6bd97f192279bfb1.html

相关推荐
推荐阅读
最新更新文章
热门阅读文章
网友正在阅读