古诗岳正大胆翻译赏析

2022-09-10 11:19:14   第一文档网     [ 字体: ] [ 阅读: ] [ 文档下载 ]
说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全。下载后的文档,内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的,是否完整无缺。下载word有问题请添加QQ:admin处理,感谢您的支持与谅解。点击这里给我发消息

#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《古诗岳正大胆翻译赏析》,欢迎阅读!
古诗,赏析,大胆,翻译

古诗岳正大胆翻译赏析

文言文《岳正大胆》选自初中文言文大全,其古诗原文如下: 【原文】

岳正,字季方,为翰林修撰。英庙甚重之,尝曰:“好个岳正,只是大胆。”后谪戍召还,自题其像曰:“好个岳正,只是大胆。从今以后,再敢不敢!公性不能容人,或谓公曰:不闻宰相腹中撑舟乎?”曰:“顺撑来可容,使纵横来,安容得邪?” 【翻译】

岳正,字季方,是翰林院修撰编书的人。在翰林院的声望很高,英庙这个人很期中他,曾经说:“你岳正哪里都好,只是胆太大了。后来被召回朝廷。在自己的画像里写道:“岳正哪里都好,只是胆太大了ORg,从今以后,看你还敢不敢这样。”岳正的性格就是容不下其他人,有人对他说:“没听说过宰相肚里能撑船吗?”他回答说:“遵守国法的人我可以容忍,但不守法纪,无法无天的人,我怎么能容忍呢?”

---来源网络整理,仅供参考

1


本文来源:https://www.dywdw.cn/c325f9ddf321dd36a32d7375a417866fb84ac032.html

相关推荐
推荐阅读