第一文档网 > 所有分类 > 下载此文档
最新更新热点专题网站地图搜索文档

《江水又东,经黄牛山下》文言文原文及全文详细翻译

2022-08-07 00:19:18   第一文档网     [ 字体：小 中 大 ] [ 阅读： ] [ 文档下载 ]
说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。下载word有问题请添加QQ：admin处理，感谢您的支持与谅解。点击这里给我发消息

【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《《江水又东,经黄牛山下》文言文原文及全文详细翻译》，欢迎阅读！
文言文,黄牛,江水,山下,原文

《江水又东，经黄牛山下》文言文原文及全文详细翻译

一、原文：

江水又东，经黄牛山下，有滩名曰黄牛滩。南岸重岭叠起，最外高崖间有石，形如人负刀牵牛，人黑牛黄，成色分明。既人迹所绝，莫得究焉。此岩既高，加以江湍纡回，虽途迳信宿，犹望见此物。故行者谣曰：“朝发黄牛，暮宿黄牛，三朝三暮，黄牛如故。” ——(选自《水经注·江水》) 二、翻译：

江水继续东流，经过黄牛山下，有一座滩名叫黄牛滩。南岸层层的山岭耸立着，最远的高山上有一块岩石，像是人拿着刀，牵着牛，人是黑色的，牛是黄色的，完全是天然形成，形象十分清晰，但那里人迹罕至，没有谁能亲自探究。这块岩石很高，又加湍急的江流回环曲折，因而虽经两三天的航程，还能看到这块奇岩。所以过路人的歌谣说：“早晨从黄牛山动身，晚上还在黄牛山过夜。过了几天几夜，黄牛山看起来还是原来一样。”

三、点评：长江千里，限南北，雪浪云涛无际。

第 1 页 共 1 页


本文来源：https://www.dywdw.cn/d0899efa571252d380eb6294dd88d0d233d43ca1.html

相关推荐
推荐阅读
最新更新文章
热门阅读文章
网友正在阅读