【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《绝句二首·其二原文-翻译及赏析》,欢迎阅读!
绝句二首·其二原文|翻译及赏析 创作背 安史之乱中,避难于蜀中。在朋友的资助下,于成都西郊浣溪旁建起一座草堂,备尝艰苦的一家人暂时安定下来。在杜甫的一生中,浣花溪畔草堂里的生活是一段愉快的时光。但是,即使是在这难得的安宁中,也无时不关心着尚未平息的中原战火,期待着早日返回故乡。在这首小中,杜甫通过描写明媚艳丽的景色,深沉地表达了他的思乡之情。 文学鉴赏 这是杜甫客居四川时写的一首抒情小诗,诗人为我们描绘了一幅色彩明丽的春光图,同时也表达了诗人心中沉重的乡思。 前两句写景,第一小句写江水和水鸟,江水碧绿,衬托出乌的羽毛更白,一个 逾 字,借衬托而显露其颜色。第二小句写和花,一个 欲 字,由拟人更突出其姿态把 江 、 鸟 、 山 、 花 四种实物涂上一层碧绿、青翠、莹白、绯红的油彩。景色清新,沁人心脾,充满动感。 后两句笔意一转,抒发感情,第三小句写春景物虽好,但已飞逝,触景生情。并着力地勾出了第四句 何日是归年 。春归人未归,1 沉沉的,缕缕的分愁,一笔涌出,发自心灵深处。言已尽而意无穷,使人置念不已。 本诗的艺术成就,首先是情景交融。其中第一、二句写景,三、四句抒情,以景寓情,情深意长。其次是以叙景寄乡思。在春光融融的一片暖色中,本可因物而喜,却透露出诗人的怀乡愁思。言婉意深,独具致。 名家点评 《选脉会通评林》明 周珽曰:江山,花鸟、着眼易过,身在他乡,归莫有期,则所触皆成悲思矣。 唐代僧人皎然的理论批评专著《诗式》 :因江碧而觉鸟之逾白,因山青而显花之色红,此十字中有多少层次,可悟炼句之法。 2 本文来源:https://www.dywdw.cn/d1460d56b5daa58da0116c175f0e7cd18425188f.html