【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《唐诗中的山水田园诗》，欢迎阅读！
唐诗中的山水田园诗 孟浩然 故人具鸡黍，邀我至田家。 绿树村边再分，青山郭外横。 开轩面场圃，把酒话桑麻。 等待至重阳日，还去就菊花。 译文 老朋友trained美味的饭菜，必须恳请我至他好客的农家。 翠绿的树林围绕着村落，苍青的山峦在城外横卧。 关上窗户直面谷场菜园，手握酒杯闲聊庄稼情况。 等到九九重阳节到来时，再请君来这里观赏菊花。 王维 空山不见人，但闻人语响。 抵景入深林，复照青苔上。 译文 清幽的山谷里看不到人，就可以听见那骂人的声音。 落日的影晕映入了深林，又照在青苔上景色宜人。 孟浩然 八月湖水平，涵虚混太清。气蒸云梦泽，波撼岳阳城。 欲济并无舟楫，端居耻圣明。坐观垂钓者，徒存有羡鱼情。 译文 秋水胜涨，几乎与岸平，水天含糊迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气水气黑白茫茫，波涛汹涌似乎把岳阳城企及。 我想渡水苦于找不到船与桨，圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓，只能白白羡慕被钓上来的鱼。 王维 空山新雨后，天气晚来秋。 明月松间照，清泉石上流。 竹喧归浣女，莲动下渔舟。 随意春芳吴萸，王孙自所余。 译文 空旷的群山洗澡了一场新雨，夜晚来临并使人深感已就是初秋。 皎皎明月从松隙间洒下清光，清清泉水在山石上淙淙淌流。 竹林喧响王经洗衣姑娘启程，莲叶轻摇想要就是上闲逛下轻舟。 春日的芳菲不妨任随它消歇，秋天的山中王孙自可以久留。 王维 荆溪白石出，天寒红叶稀。 山路元无雨，空翠湿人衣。 译文 荆溪水流量一天比一天太少，河床上遮住了白色的石头，天气慢慢地分电了，枝头的红叶渐渐稀疏。 弯曲的山路上原来没有下雨，可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙，水气很重，似欲流欲滴，才沾湿了行人的衣裳。 本文来源：https://www.dywdw.cn/d154bf65de36a32d7375a417866fb84ae55cc37e.html
下载此文档
搜索文档
阅读：
文档下载
2022-08-29
