【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《何骠骑作会稽,虞存弟謇作郡主簿..._《世说新语》_原文_注释_翻译_点评》，欢迎阅读！
何骠骑作会稽，虞存弟謇作郡主簿，以何见客劳损，欲白断常客，使家人节量择可通者。作白事成，以见存。存时为何上佐，正与謇共食，语云：“白事甚好，待我食毕作教。”食竟，取笔题白事后云：“若得门庭长如郭林宗者，当如所白。汝何处得此人?”謇于是止。 【原文】 17.何骠骑作会稽，虞存弟謇作郡主簿①，以何见客劳损，欲白断常客，使家人节量择可通者。作白事②成，以见存。存时为何上佐③，正与謇共食，语云：“白事甚好，待我食毕作教。”食竟，取笔题白事后云：“若得门庭长④如郭林宗⑤者，当如所白。汝何处得此人?”謇于是止。 【注释】 ①何骠骑：何充。前有注释。虞存：字道长，会稽山阴(今浙江绍兴)人。曾任卫军长史、尚书吏部郎。虞謇(jiǎn)：字道存，虞存之弟。官至郡功曹。 ②白事：陈述意见的呈文，报告。 ③上佐：高级僚属。 ④门庭长：门亭长，负责传达、接待的官员。 ⑤郭林宗：郭泰，字林宗，擅长品评人物。见《德行》第三则注①。 【翻译】 骠骑将军何充做会稽内史时，虞存的弟弟虞謇担任会稽主簿，他觉得何充见客太多劳累身心，就想禀告何充，不再见一般的客人，让手下的人酌量选择可以交往的再通报。他写好了呈文，带着去见了虞存。虞存当时担任何充的高级僚属，正跟虞謇一起吃饭，说：“呈文写得很好，等我吃完饭了再做批示。”吃过饭，他拿起笔在呈文后写道：“如果能得到像郭泰那样善于识人的门亭长，就可以按照呈文说的办。你从哪儿可以找到这样的人呢!”虞謇就放弃了。 【点评】 识人的能力，在政治之中尤为重要，然而人哪是那么容易鉴别的呢? 本文来源：https://www.dywdw.cn/d32065f1a8ea998fcc22bcd126fff705cd175c9e.html
下载此文档
搜索文档
阅读：
文档下载
2022-03-29![[世说新语两则原文注释]世说新语两则注释](/static/wddqxz/img/rand/30.jpg)
