第一文档网 > 所有分类 > 下载此文档
最新更新热点专题网站地图搜索文档

醉花阴原文及翻译及注释

2024-01-16 02:50:09   第一文档网     [ 字体：小 中 大 ] [ 阅读： ] [ 文档下载 ]
说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。下载word有问题请添加QQ：admin处理，感谢您的支持与谅解。点击这里给我发消息

【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《醉花阴原文及翻译及注释》，欢迎阅读！
注释,原文,翻译,花阴

醉花阴原文及翻译及注释

原文 醉花阴 作者：李清照

薄雾浓云愁永昼。瑞脑消金兽。佳节又重阳，玉枕纱厨，半夜凉初透。

东篱把酒黄昏后。有暗香盈袖。莫道不消魂，帘卷西风，人比黄花瘦。

注释

永昼：漫长的白天。 瑞脑：一种香料，俗称冰片。 金兽：兽形的铜香炉。 纱厨：纱帐。

消魂：形容极度忧愁，悲伤。 翻译

稀薄的雾气浓密的云层掠起烦愁直到白昼，雕着兽形的铜香炉里，龙脑香已渐渐烧完了。美好的重阳节又到来了，洁白的瓷枕和轻纱笼罩的床厨，才刚刚被凉气浸透。

在东篱饮酒直饮到黄昏以后，淡淡的黄菊清香飘满双袖。别说不会消损神魂，珠帘卷起是由于被受西风，闺中少妇比黄花更加消瘦。


本文来源：https://www.dywdw.cn/d5897544c181e53a580216fc700abb68a882ad63.html

相关推荐
推荐阅读
最新更新文章
热门阅读文章
网友正在阅读