【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《【全唐诗】望驿台 白居易诗选》，欢迎阅读！
【全唐诗】望驿台 白居易诗选 【全唐诗】望驿台白居易诗选 静安楼是窗前的一棵柳树，花儿在柱子前的地上飘动。 两处春光同日尽，居人思客客思家。 笔记 (1)当窗柳：意即怀人。唐人风俗，爱折柳以赠行人，因柳而思游子。 （2） 王一泰：在四川广元。驿站是人们在传递公文时休息换马的地方。 (3)居人：家中的人，这里指元稹的妻子。 客人：外面的人是指元贞。 翻译 在静安楼，我每天面对窗前的绿柳树，凝视远方；在驿站前，春天正在逝去，花儿纷纷落在地上。第一个句号表示时间和地点。两道美丽的春光在同一天消失；此时，家里的人怀念那些外出公干的人，公干的人也怀念家里的人。 赏析 袁真的诗《使东川》说：“可怜的三月三十尺，望着河，望着驿站的月台，失望了。预计孟光今天会说日语，要到春天才会回来！”这是袁真因809年3月最后一天思念妻子魏聪而写的作品。“没有春天就永远不会回来”的结论是诗人的推测。他希望他的妻子结束春天，等待他团聚，但现在这一点无法实现。失望的感觉就在眼前。 白居易的和诗更为出色。首句“靖安宅里当窗柳”，元稹住宅在长安靖安里，他的夫人韦丛当时就住在那里，诗人写元稹的住宅，诗句就自然联系到元稹的妻子。“当窗柳”意即怀人。唐人风俗，爱折柳以赠行人，因柳而思游子，这是取柳丝柔长不断，以寓彼此情愫不绝之意。读者从这诗句里，可以看出韦丛天天守着窗前碧柳、凝眸念远的情景，她对丈夫的怀念之情很深。次句“望驿台前扑地花”是写元稹。春意阑珊，落红满地。元稹一人独处驿邸，见落花而念家中如花之人。这一句巧用比喻，富于联想，也饶有诗情。三句“两处春光同日尽”，更是好句。“尽”字如利刀割水，效果强烈，它含有春光尽矣、人在天涯的感伤情绪。“春光”不单指春天，而兼有美好的时光、美好的希望的意思。“春光同日尽”，也就是两人预期的欢聚落空了。这样，就自然导出了“居人思客客思家”。本来，思念决不只是限在这一天，但这一日既是春尽日，这种思念之情便更加重了。一种相思，两处离愁，感情的暗线把千里之外的两颗心紧紧联系起来了。 这首诗的中心是一个词“思考”。整首诗与思想话语紧密相连，思想话语含蓄而深刻。第一句“当窗柳”在闺房里传播着美好的思想，第二句用“飞花”写下了后世的苦思。这两句话通过图像传达感情，文字可以不经思考就被看到。三句话上升到一个层次，在3月30日写下从希望到失望的苦涩相思。然而，它仍然没有被直接指出。它只写了三个字“春天的结束”，这是非常微妙的。这四句话被进一步推进，其含意也随之爆炸。直接指向“思考”一词，反复使用两个词来连接前三句，阐明诗歌的目的，并以极大的力度将其总结。这首诗的风格与原诗相同，采用“平起窄闭”的风格，但与原诗不同。它从对立的句子开始，对立是稳定的。它不仅具有简洁的形式美，而且增强了表达能力。因为从内容上来说，这两句话是同时写在两边的，对联的使用表明，双方的感情是一样真诚的，相思也是挥之不去的，形式和内容是和谐的，相辅相成的。因为它以匹配开始，以分散的句子结束，所以构图严谨，增加了诗歌的声音和情感美。 本文来源：https://www.dywdw.cn/d5935ff083eb6294dd88d0d233d4b14e85243ef5.html
下载此文档
搜索文档
阅读：
文档下载
2022-04-11
