【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《礼记君子知至学之难易原文及翻译》，欢迎阅读！
礼记君子知至学之难易原文及翻译 君子知至学之难易 君子知至学之难易(1) ——选择师长必须慎重 【原文】君子知至学之难易②，而知其美恶(3)，然后能博喻(4)。能博喻，然后能为师。能为师，然后能为长。能为长，然后能为君。故师也者，所以学为君也。是故择师不可不慎也。记曰：“三王四代唯其师(3)。〞其此之谓乎！ 【注释］ ①本节选自?学记?。②至学：求学、③美恶；这里指天资的高低．④博喻：广泛晓喻。⑤三王：指夏禹、商汤、周文王和周武王四代：指虞、夏、商、周四个朝代。 【译文】 君子懂得求学有难有易，并懂得人的天资有高有低，然后能够因材施教，广泛地晓喻。能广泛地晓喻，然后才能当老师。能当老师，然后才能当长官。能当长官，然后才能当国君。所以，当老师，也就是学习当国君。因此选择老师不可以不谨慎。古书上说：“虞、夏、商、周四代三王，选择老师都很慎重。〞大概说的就是这个道理吧。 【读解】 按照这一节所讲的逻辑推演下去，最高和最好的老师是国君。这种看法似乎荒谬离奇。我们知道，商、周以来，历代国君都是世袭的，几乎没有过教书匠当上过国君的事情。即使不是世袭，多半也是凭借武力或阴谋诡计当上了国君的。 无论从哪个方面说，教师与长官、国君都相去甚远。官员和国君的人品、学识、眼光、修养、胸怀等等，未必能赶上教师。教师要为人师表，官员和国君大概并不太在乎这一点，关心的主要是权力和利益。 说选择老师要慎重固然不错，但千万别把老师同官员、国君扯到一起，他们到底是两股道上跑的车啊！为官有为官之道，为师有为师之道，实在不可同日而语。 本文来源：https://www.dywdw.cn/d6dc3f1683c758f5f61fb7360b4c2e3f56272554.html
下载此文档
搜索文档
阅读：
文档下载
2023-12-27
