【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《巧用音读训读记忆日语词汇》，欢迎阅读！
http://bailiedu.com 巧用音读训读记忆日语词汇 巧用音读训读记忆日语词汇。在日语能力考试中，对文字词汇的考察主要是在语言知识这一部分试题中。虽然是不到60分的分值，但是无论是读解部分还是听力部分，都需要以词汇为基础，因此，从这个意义上来说，文字词汇部分所占的比重远远不止60分。 但是，对于日语学习者而言，往往在记忆词汇方面倍感艰难。因为在汉字的读音方面，有音读、训读、音训混读；同为音读，尚可分为汉音、吴音、唐音等等。因而日语词的状况复杂，难读难记。 那么如何记忆日语词汇呢？首先我们必须要搞清何为音读，何为训读。音读汉字是以汉字原来在汉语中的读音为基础，也就是将该汉字的汉语音加以日语音韵化，就是日语汉字的音读。汉字训读是汉字进入日本后，日本人根据该汉字的字义以相应的日语词与之对应，可以说是用日语词将该汉字译而读之。接下来小编就为大家介绍通过音读训读来记忆日语词汇的方法，帮助大家达到事半功倍的效果。 日语词汇有一个规律，即日语汉字的读音，包括音读和训读，是稳定的，大体上是不变的。因此，汉字在构成词时，词的读音也基本上是稳定的。比如在学习新版中日交流标准日本语初级时，我们学到了“資料”这个词。其中“資”读“し”，“料”读“りょう”，这两个汉字都是音读。那我们在学其他的词汇时，就可以举一反三，触类旁通了。比如说“外資”、 “資金”中“資”也读“し”。“料理”、“料金”中的“料”读“りょう”。 训读一般不像音读那样，极少出现一个汉字数种训读法，大多是一个汉字对应一个训读读音。一般而言，和语词采用训读的方式。比如说从词性上来区分，就动词而言，除了复合性サ变动词的汉字部分用音读法之外，其它的动词主要采用训读的方式。就名词而言，单个汉字的名词主要是采用训读的方式，比如说山读“やま”，“鳥”读“とり”等。形容词和副词主要采用训读，形容动词既有音读又有训读，这是一个比较明显的规律。 http://bailiedu.com 通过上述例子可见，我们在记单词时，首先要记住汉字的主要读法，以便记住那些多数的词。然后再记其它一个或数个次要的读法，以便记住那些少数的词。不要一个词一个词地单记，而要以汉字为基础，以汉字的音读和训读为根据，做到以一带十，以十带百，以百带千。 以上就是巧用音读训读记忆日语词汇的相关内容，掌握庞大的单词量是敲开日语能力考高分大门的强有力的敲砖石，死记硬背是行不通的，希望以上方法可以给考生们带来帮助。 本文来源：https://www.dywdw.cn/ec857b7952ea551811a68717.html
下载此文档
搜索文档
阅读：
文档下载
2022-04-26
