【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《国际贸易支払い方式にかかわる例文》，欢迎阅读！
国際貿易支払い方式にかかわる例文 備考：参考資料：「高級実用経貿日本語」 外語教学並び研究出版社 支払い方式 基本方式： T/T D/P D/Ａ Ｌ/Ｃ 例文１： ○○株式会社 ｘｘ様 先月18日、契約書ＮＯ．3445で成約した2，000セットの掃除機の生産は今週から開始します。契約書の支払い条件には、生産を開始する時に貨物代金の50％計25,000米ドルを前払いとなっておりますので、即時この分の金額をT/Tで送金することをお願いします。当社の口座番号と銀行の明細はいつもの通りです。 この1,000セットの掃除機の生産は一週間ぐらいで完了しますから、出荷は今月末頃の予定です。船積みが終わり次第、出荷案内をフゔックスいたします。なお、貨物が到着し、通関完了後、ただちに代金の50％の残額を当社にご送金いただくことをご確認ください。 どうぞよろしくお願いいたします。 DY社 ○○部長 2004年8月28日 例文２ ○○株式会社 ｘｘ様 契約書468766基づき、電卓20,000個を天津からTBTの船で東京に送りました。B/L番号：XVD20097845、出港日：4月2日（明細は別紙）。 今日当社の銀行を通じて御社の東京三菱銀行宛にB/L、インボイス、パッキングリストなど及びD/P決済の書類を送りました。銀行によると書類は２日間で東京に着き、３日目には東京三菱銀行から御社に書類引取りの連絡が行くとのことですので、決済の用意をしてください。 以上、よろしくお願いしたします。 DY社 ○○部長 2004年8月28日 ○○株式会社 ｘｘ様 今年７月４日に調印された契約に基づき、当方は８月６日に３トンの荷物を混載コンテナで香港のご指定のコンサイニーSS公司宛に出荷し、オリジナルB／Lも送りました。船会社の記録によると、この荷物はすでに８月１７日、SS公司に引き取られたことがわかりました。 契約では荷渡し終了後、御社から貨物代金１５００米ドルを当社宛に送金くださると約束されましたが今でももう２０日間も超えましたがまだ代金を当方は受け取っていません。お手数ですが貨物代金を振込みいただけたかどうか確認していただき、その結果をお知らせください。 以上、よろしくお願いいたします。 DY社 ○○部長 2004年8月28日 本文来源：https://www.dywdw.cn/ed294d67783e0912a2162a01.html
下载此文档
搜索文档
阅读：
文档下载
2022-04-21
