【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《泰坦尼克号英汉对照台词》，欢迎阅读！
泰坦尼克号英汉对照台词 Jack: 现在就让我带你回去吧，留在这里的人都要死了。 Rose: 你不应该呆在这里，这里太冷了。 Jack: 很快就会暖和起来了，不应该有一个标志性建筑物坍塌时，人们竞相离开。 Rose: 没有人救我们了。 Jack: 活下去，成为了一直活着的证明。 Rose: 你指的是活下去是一个证明吗？ Jack: 不只是这个，在我们决定放弃之前，永远不要放弃。 Rose: 告诉我一件事。如果我们活下来，你会去哪里？ Jack: 在海上看日出，第一次钻进一桶啤酒的感觉，学会跳伞看似疯狂的事情都去做。 Jack: 看看都不错，有贵的，有便宜的，有甜味的，有苦涩的，有温馨的，有麻烦的，有无聊的，有让人紧张的，还有可以真心相处的。 Rose: 热恋过后呢？ Jack: 那就是友谊。 Rose: 喜欢上朝露一样的女孩子，不是太难了？ Jack: 别跟我讲理性，你只会错过每个晚上的宝贵时光。 Rose: 我心里有点恐惧，Jack。 Rose: 父母想让我嫁给Cal，这是他们想和为他们自己谋利益。 Jack: 听我说，不管怎么样，只要你想就可以实现梦想。 Jack: 你总有。当你在闷闷不乐时，发现一支笔和白纸可以极大地缓解你的情绪。 Rose: 对不起，我什么都不知道，什么也做不到。 Jack: 不是的，你是有意义的。你喜欢绘画，你每天都画画，这就是没人能够夺走的东西。 Jack: 没有人配得上看。 Jack: 那是他们的损失，你的笔触是你的故事，你的心情，你的灵魂。 Rose: 在一艘无法沉没的船上，我遇见了你，而你对我来说就像是下田间散步的美梦一样美好。 Rose: 这样捉鬼重重的说法让人有点害羞。 Jack: 笑的时候很美。 Rose: 简直是浪费，我出生在豪门之家，还有这个船和这个衣服，可我什么都没有做过，什么都没有体会过，我仅仅是家族的代表而已。 Jack: 那就是我们的机会，我们可以做任何我们想做的事情，去任何我们想去的地方。 Rose: 现在我们还能做什么呢？这艘船，这个舱房，我们，都将死去。 Jack: 那么我想让你听一个故事，要是说它好不好听，我就邀请您好好的吃一顿晚餐。 Jack: 我叫它差点儿就成功了的故事。 Rose: 我喜欢那个故事。 Jack: 你喜欢编故事，弄虚作假。你喜欢玩弄人心，在这样的情况下为什么不让我慰劳一下你的情绪呢? Rose: 我不会玩弄人心，我这些话都是真的。 Jack: 那就别看降临在我们身上的不幸了。 Rose: 我们要怎么做才能活下来？ Jack: 如果我们该怎么做，我们就照着做，如果我们该死就意味着该死。 Rose: 你以为大部分人都让爱挡住了视线。 Jack: 没错，只有那些愚蠢的人才会为了保护自己的长寿而放弃自己的欲望活着，你是一只老虎，你应该去领据你的命运，你应该去争取自己想要的，而不是让别人决定你的命运。 Rose: 为了这样，比死去更可怕的事吗？ Jack: 我知道会有很多痛苦的困境，但我不会去考虑它们，只要我们有想做的事情，就应该做。 本文来源：https://www.dywdw.cn/ee2fa8523a68011ca300a6c30c2259010202f32e.html
下载此文档
搜索文档
阅读：
文档下载
2023-04-06
