【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《李商隐：我本将心向明月,奈何明月照沟渠!》，欢迎阅读！
李商隐：我本将心向明月，奈何明月照沟渠！ 李商隐：我本将心向明月，奈何明月照沟渠！ 李商隐一辈子都感觉到受了委屈。这种想法一直伴随着他的一生。在这种受了委屈想法的笼罩下，李商隐的一生还真的是委屈大了。所以，李商隐的落寞悲伤的一生告诉我们，在生命的起步阶段，我们看世界的方式真的非常重要。 生活就是一面镜子，你对着镜子笑，镜子对你也笑，你对着镜子哭，镜子对你也哭。你看世界的方式，也许就是你的生活方式。 按照李商隐的想法，他本来应该有一个美好的未来，他是李唐家族的后人，哪怕是不做王子也行，起码生活上能好一点。但是对不起，因为李商隐的血缘与李唐统治者的血缘已经太远，李商隐的家族没有得到皇室家族的任何福荫。不仅如此，李商隐的家庭条件特别差，按照他自己的话说，就是天地之大没有他立足之地。李商隐还是家里的老大，穷人家的孩子中的老大，自然身上的责任重大。李商隐就是在这样一种理想与责任、生活的重压之下的生活。所以李商隐一直很忧伤，这非常明显地体现在他的诗文之中。 上帝的公平之处就在于，他可能把你狠狠痛揍一顿，但是他要么给你才华，要么给你忍痛的能力。从李商隐的一生来看，上帝没有给他忍痛的能力，而是给了他无与伦比的才华。 李商隐的一生起伏都与他的婚姻有关。我们并不是说李商隐的老婆不好，事实上李商隐的老婆来自高官之家，知书达理且对李商隐深爱。但在流行政治婚姻的唐朝，李商隐的婚姻得罪了两派人，这让他在两派的斗争中，被人左右开弓地打，莫要说什么左右逢源，李商隐是绝对的左右为难。 李商隐在读书的时候，受到令狐家族的帮助，帮着他考上进士，但李商隐不能保守秘密，愣是把令狐楚的儿子小令狐考进士作弊的消息给说出来，这让恩师令狐楚大怒，认为李商隐是个忘恩负义的小人，另外一件事就是李商隐最终成为令狐楚的牛党的死对头，李党重要成员王茂元一边，成为王茂元的女婿。 这样一桩婚姻，几乎把李商隐撕裂成两半。李商隐不是忘恩负义的小人，他老想去解释自己的行为并非故意，娶了王茂元的女儿也并非是与令狐楚的牛党作对，但是他越卑微，别人越怀疑，越解释别人越不信，搞得李商隐都快要疯掉了。 这正是：我本将心向明月，奈何明月照沟渠。 于是李商隐就写诗，表达自己的志向，自己官场失意的悲伤，表达自己并非小人。但李商隐的脸皮太薄，这要是会溜须拍马的人，早就把这个事情搞定了——无他，你就选一个死抱大腿好了。但是李商隐不会这样做，于是他就写诗，隐晦地表达自己的想法，就用典，就朦胧，就欲言又止，直到把自己整成无题诗的大咖，整成朦胧诗的龙头，整成晚唐时期悲伤与寂寞的代表。 其实，生活可以有另外一种活法，李商隐啊，你又何必悲伤？要知道，人生哪有完美，也没有持久的快乐，人生的道路上，大部分时间是不如意，只有偶然间的快乐，只有刹那间的芳华，能让我们留下点嘴角拉起微笑的记忆。李商隐啊，好玩的国学来告诉你——生命终究抵不过繁华落尽曲终人散！ 现在我们可以带着感同身受的心情，来李商隐的这首诗了。 落花 高阁客竟去，小园花乱飞。参差连曲陌，迢递送斜晖。 肠断未忍扫，眼穿仍欲归。芳心向春尽，所得是沾衣。 翻译： 高阁上的游客们已经竞相离去；小园的春花随风凋零纷纷乱飞。花影参差迷离接连着弯弯小径；远望落花回舞映着斜阳的余晖。 我的肝肠欲断不忍把落红扫去；望眼欲穿盼来春天却匆匆回归。爱花惜花自然要怨春去得太早；春尽花谢所得的只是落泪沾衣。 中国的诗歌总是与大自然的风云变幻相关。在中国的诗歌中，每一个出现的大自然的景物，都带有人的感情人的心理象征。比如看见青草，想起离别；看见落花，涌起悲伤。所以大凡写落花的，基本上是表达悲伤的。除了龚自珍的“落红不是无情物，化作春泥更护花”那样的乐观。李商隐的题目是落花其实就已经为全诗定了低沉、迷惘。悲伤的基调。 李商隐也许是在一场相会一场酒宴过后，徘徊在落花满地的庭院，心里涌起一种曲终人散的伤感。客人们都离开了，也许是桌子上的杯盘狼藉与地上的落花满地，勾起了李商隐的伤感。落花毕竟是惹人怜爱的，它们不再美丽而是将化成尘土随着流水散去。其实，人又何尝不是如此，人生于尘土归于尘土，花落和死亡是人最终的归宿。想到这一点李商隐不仅悲从中来。第二句写夕阳照在花上，这更加伤感了。李商隐喜欢写夕阳，那是因为他伤感的气质。你看宋朝的“红杏尚书宋祁”，同样写夕阳照在花上，人间宋祁写“且向花边留晚照”，干脆来一张好看的自拍好了。而李商隐就不一样，非要说“夕阳无限好，只是近黄昏”。没办法，性格决定人生，性格决定命运，也许李商隐的一生注定就要悲伤吧。 李商隐怕见到落花，还不忍离去，这源于他同花惺惺相惜的心情。这是一个特别敏感的人，红楼梦中的林黛玉也是如此。虽然林黛玉说不喜欢李商隐，但林黛玉还是像李商隐一样，在落花前悲伤，赶紧把花给埋了。 最后一句是重点。我认为最后一句可以这样翻译：花儿总是向往春天，但是春天给了花儿什么呢？无非是繁华落尽的悲伤罢了。这不就正可以解释李商隐的心情吗？他老是要解释，其实我不是忘恩负义的小人，对于令狐家族的关照，我是铭记在心的。然而，肠断有谁听呢？就像春天给花最终的结局是花儿的泪水一样，李商隐最终得到的是各种的打击报复各种的流言蜚语。所以，这首诗李商隐想表达的就是：我本将心向明月，奈何明月照沟渠！ 本文来源：https://www.dywdw.cn/f4c67e3985c24028915f804d2b160b4e767f8116.html
下载此文档
搜索文档
阅读：
文档下载
2022-08-03
