【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《明喻暗喻借喻的区分》，欢迎阅读！
一，明喻，暗喻，借喻的区分。 本体 喻词 喻体 明喻 甲像乙 出现 像，好像，似，好似，如，犹如 出现 仿佛，像....一样 暗喻 甲是乙 出现 是，变为，变成，成为 出现 借喻 乙代甲 不出现 无 出现 ------------------------------------------------------------ 二，借喻和借代的区分。 （1）借喻是借中有代，借代是代而不喻； （2）借喻侧重“相似性”，借代侧重“相关性”； （3）借喻可以改为明喻，借代则不可能。 整理自黄伯荣，廖序东《现代汉语》。P235 & P243. 用“像、如”等词连接的明喻方式，在老舍作品的比喻中占绝大部分。随便举几个例子： 1)她的举动像个小野猫儿，她的思想却像个死牛。（《二马》） 2)远处山坡的小道，像地图上绿的省分里一条黄线。（《微神》） 3)他厌恶冠家像厌恶一群苍蝇似的。（《四世同堂》） 用“是、成为”等词连接的暗喻方式，老舍作品中也有不少例子： 4)张大哥的全身整个儿是显微镜兼天平。（《离婚》） 5)夫妇是树，儿女是花；有了花的树才能显出根儿深。（《我这一辈子》） 6)征服者是狼，被征服者是一群各自逃命的羊！（《四世同堂》） 再看看借喻的例子： 7)伊太太顶着一脑袋乱棉花进来了。（《二马》） 8)天赐就是在一块铁与一块豆腐之间活了七岁。（《牛天赐传》） 9)大赤包的十个小电棒儿又洗好了牌。（《四世同堂》） 一般說來，誇張總是通過比喻、借代或比較的形式來表現的。在比喻之中，明喻、隱喻和借喻都可以應用。 運用借代時的注意事項 借代和借喻的分別：借代的本體和借體之間要求是相關的；借喻的本體和喻體之間要求相似。 借代的例子 1. 他發現失火，連忙收拾細軟(易帶貴重的物品)逃命。 2. 她肚裏有墨水兒(學問)，所以大家都非常尊敬她。 3. 但願人長久，千里共嬋娟(明月)。（蘇軾《水調歌頭》） 4. 此誠危急存亡之秋(重要時刻)。（諸葛亮《出師表》） 5. 故五月渡瀘，深入不毛(荒涼之地)。（諸葛亮《出師表》） 6. 你在棋上怎麼出息，到底不是飯碗(職業)。（阿城《棋王》） 7. 凡是願意留下的再不許拿人家一草一木(任何東西)。（姚雪恨《李 本文来源：https://www.dywdw.cn/f4d8f37a0b12a21614791711cc7931b764ce7b51.html
下载此文档
搜索文档
阅读：
文档下载
2023-01-21
