第一文档网 > 所有分类 > 下载此文档
最新更新热点专题网站地图搜索文档

俨西子在扁舟翻译

2022-08-01 00:10:12   第一文档网     [ 字体：小 中 大 ] [ 阅读： ] [ 文档下载 ]
说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。下载word有问题请添加QQ：admin处理，感谢您的支持与谅解。点击这里给我发消息

【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《俨西子在扁舟翻译》，欢迎阅读！
西子,扁舟,翻译

俨西子载扁舟意思是高俨西子载小舟。上联：亭立湖心，俨西子载扁舟，雅称雨奇晴好。下联：席开水面，恍东坡游赤壁，偏宜月白风清。浙江杭州西湖湖心亭：是“中国四大名亭”之一。小于三潭印月。大于阮公墩，合称“湖中三岛”——湖心亭为“蓬莱”，三潭印月是“瀛洲”。

对联赏析

此联极富想象。自苏东坡别出心裁地把西湖比作古代美女西施以来，从此就有了“西子湖”的美称。而此联又把湖心亭比作西子泛舟湖上的扁舟，可谓佳喻巧思。 “雨奇晴好”，用苏东坡《饮湖上初晴后雨》“水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇”诗句意。“席开水面”形容湖面席之平广，十分形象。“月白风清”用东坡《前赤壁赋》“月白风清，如此良夜何”句。此联富于想像，灵活清新。




本文来源：https://www.dywdw.cn/f711e1aadfccda38376baf1ffc4ffe473368fdac.html

相关推荐
推荐阅读
最新更新文章
热门阅读文章
网友正在阅读