【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《慈母手中线,游子身上衣。全诗翻译赏析及作者出处》，欢迎阅读！
慈母手中线，游子身上衣。全诗翻译赏析及作者出处 慈母手中线，游子身上衣。这句话是什幺意思？出自哪首诗？作者是谁？ 下面小编为同学们整理出这首古诗词的全文翻译及全文赏析，提供给同学们。 希望能对同学的古诗词的学习与提高有所帮助。 1 慈母手中线，游子身上衣。出自唐代孟郊的《游子吟》 慈母手中线，游子身上衣。 临行密密缝，意恐迟迟归。 谁言寸草心，报得三春晖。 1 全诗赏析 深挚的母爱，无时无刻不在沐浴着儿女们。然而对于孟郊 这位常年颠沛流离、居无定所的游子来说，最值得回忆的，莫过于母子分离 的痛苦时刻了。此描写的就是这种时候，慈母缝衣的普通场景，而表现的， 却是诗人深沉的内心情感。开头两句“慈母手中线，游子身上衣”，用“线”与 “衣”两件极常见的东西将“慈母”与“游子”紧紧联系在一起，写出母子相依为 命的骨肉感情。三、四句“临行密密缝，意恐迟迟归”，通过慈母为游子赶制 出门衣服的动作和心理的刻画，深化这种骨肉之情。母亲千针万线“密密缝” 是因为怕儿子“迟迟”难归。伟大的母爱正是通过日常生活中的细节自然地流 露出来。前面四句采用白描手法，不作任何修饰，但慈母的形象真切感人。 最后两句“谁言寸草心，报得三春晖”，是作者直抒胸臆，对母爱作尽情的讴 歌。这两句采用传统的比兴手法：儿女像区区小草，母爱如春天阳光。儿女 怎能报答母爱于万一呢?悬绝的对比，形象的比喻，寄托着赤子对慈母发自肺 腑的爱。这是一首母爱的颂歌，在宦途失意的境况下，诗人饱尝世态炎凉， 穷愁终身，故愈觉亲情之可贵。“诗从肺腑出，出辄愁肺腑”(苏轼《读孟郊诗》 本文来源：https://www.dywdw.cn/0b54828ac950ad02de80d4d8d15abe23492f03e4.html
下载此文档
搜索文档
阅读：
文档下载
2022-03-28
