【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《东京物语与东京家族的区别》，欢迎阅读！
东京物语与东京家族的区别 亲情片是日本人非常拿手的题材，山田洋次从影五十周年的纪念作品——《东京家族》。故事设定与六十年前小津安二郎的《东京物语》几乎一样，广岛乡下的老父母进城看望东京的儿女，大儿子是医学博士，经营一家诊所。大女儿开理发店。不同的是《东京物语》里的次子昌二已战死，留下未亡人纪子。在长子长女都为侍奉父母而为难之时，纪子则无微不至地照顾着老人。《东京家族》里的次子昌次则做着父亲不认可的工作——舞台美术，父子关系冷淡。女友纪子的出现缓和了这一家的关系。纵然《东京家族》和《东京物语》一样，是关于衰老和死亡的悲伤故事，《东京家族》却仍有一层温柔暖和的色调。虽然是翻拍之作，不过与原版还是有很多不同的。加入了很多日本当代的现实状况，更容易让当今的观众产生共鸣，只是新加入的大地震这一背景在电影里并没有起到太大的作用。核心表达的虽然还是同样的命题，只不过新版的显然要更加温情，催泪效果也很强，但看过之后的余味却有些淡。看的时候总能联想到小津导演的版本，对比之中突然体会到了原版机位的设置和画面的构图是多么的巧妙。 《东京家族》中，有许多让人会心一笑的小细节。当父母第一次到东京，坐车去长子家。路上老母亲絮絮叨叨，吩咐司机怎么走。年轻的司机无奈指指导航仪，我有这个呢。老母亲还没有明白，老父亲就扯扯她的衣袖，指指导航仪。二人比划了下，其实都没有明白那新鲜的东西是干什么的。长子长女没空陪父母，叫弟弟昌次来。昌次领着老父母游东京，坐观光巴士，到一个景点都会说，请往哪里哪里看，现在到哪里哪里了。如《东京物语》中的情景相似，儿子没空陪父母出去溜达让弟媳陪父母逛逛。 《东京家族》里也有一段繁华的歌舞伎全景，镜头停留了好几秒。突然一转，到了后台的昌次身上，正忙着搬道具，这就是不被父亲理解的工作。老夫妇被儿女遣到海边宾馆，二人坐着并肩看海。远处有年轻人蹦蹦跳跳逗狗。老母亲费了好大劲才站起来，一对年轻人恰好朝气蓬勃地跑步路过。凡此种种表现，都是山田洋次爱用的。 转折从老母亲的死开始。《东京物语》的情绪很节制，儿女们接到病危电报尚懒洋洋彼此求证。《东京家族》则不吝挑动观众的泪点，从医院到老家，儿女们念及哀哀父母，生我劬劳，都很难过。观众也是此起彼伏的抽泣。山田洋次和小津毕竟很不同，一样的故事，小津是寂寞极了，春夜静静看能剧那样的寂寞，酒已喝尽。山田洋次是幽默温情，从《幸福的黄手绢》《寅次郎的故事》一路走来的风格。因此《东京家族》催泪，《东京物语》则是欲哭无泪。 本文来源：https://www.dywdw.cn/24c152eb02d276a201292e59.html
下载此文档
搜索文档
阅读：
文档下载
2023-03-25
