取之信然文言文第二部分拼音版译文

2023-03-19 04:02:23 第一文档网 [ 字体：小中大 ] [

阅读： ] [

说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。下载word有问题请添加QQ：admin处理，感谢您的支持与谅解。

【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《取之信然文言文第二部分拼音版译文》，欢迎阅读！
信然,文言文,译文,拼音,部分

取之信然文言文第二部分拼音版译文

道旁苦李①

王戎七岁尝②与诸小儿游，看道边李树多子，折枝。诸儿竞③走④取之，唯戎不动。人问之，答曰：“树在道边而多子，此必苦李。”取之信然。

【字词注释】

①选自《晋书》。②尝：曾经。③竞：争着。④走：跑。【诗文翻译】

wáng róng qī suì de shí hòu ，hé xiǎo péng yǒu mén yī dào wán shuǎ ，

王戎七岁的时候，和小朋友们一道玩耍，

kàn jiàn lù biān yǒu zhū lǐ shù ，jié le hěn duō lǐ zi ， zhī tiáo dōu bèi yā duàn le 。

看见路边有株李树，结了很多李子，枝条都被压断了。

nèi xiē xiǎo péng yǒu dōu zhēng xiān kǒng hòu dì pǎo qù zhāi 。那些小朋友都争先恐后地跑去摘。

zhǐ yǒu wáng róng méi yǒu dòng 。 yǒu rén wèn tā wèi shén me bù qù zhāi lǐ zi ， wáng róng huí dá shuō ：

只有王戎没有动。有人问他为什么不去摘李子，王戎回答说：

“ zhè shù cháng zài dà lù biān shàng ， hái yǒu zhè me duō lǐ zi ， zhè yí dìng shì kǔ lǐ zi 。 ” zhāi lái yī cháng ， guǒ rán shì zhè yàng 。

“这树长在大路边上，还有这么多李子，这一定是苦李子。”摘来一尝，果然是这样。

本文来源：https://www.dywdw.cn/30c3802e6f175f0e7cd184254b35eefdc8d315dc.html