第一文档网 > 所有分类 > 下载此文档
最新更新热点专题网站地图搜索文档

山回路转不见君,雪上空留马行处翻译

2024-03-13 14:58:13   第一文档网     [ 字体：小 中 大 ] [ 阅读： ] [ 文档下载 ]
说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。下载word有问题请添加QQ：admin处理，感谢您的支持与谅解。点击这里给我发消息

【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《山回路转不见君,雪上空留马行处翻译》，欢迎阅读！
山回路转,雪上,不见,翻译,空留马

山回路转不见君,雪上空留马行处翻译

山回路转不见君,雪上空留马行处翻译：山路曲折不见你的身影，雪地上空留马蹄的印迹。

山回路转不见君,雪上空留马行处出自《白雪歌送武判官归京》

原文及翻译：

北风卷地白草折，胡天八月即飞雪。

北风席卷大地吹折白草，仲秋八月胡地飘降大雪。 忽如一夜春风来，千树万树梨花开。

仿佛一夜之间春风吹来，树上有如梨花竞相开放。 散入珠帘湿罗幕，狐裘不暖锦衾薄。

雪花飘入帘笼沾湿帐幕，就是穿狐皮袍也不暖和。 将军角弓不得控，都护铁衣冷难着。

将军兽角弓冻得拉不开，都护的铠甲冷得难穿上。 瀚海阑干百丈冰，愁云惨淡万里凝。

无边沙漠结成百丈坚冰，忧愁的阴云凝结在长空。 中军置酒饮归客，胡琴琵琶与羌笛。

帐中摆酒为回京人送行，助兴的是琵琶羌笛胡琴。 纷纷暮雪下辕门，风掣红旗冻不翻。

黄昏时辕门外大雪纷飞，冻硬的红旗风吹不飘动。 轮台东门送君去，去时雪满天山路。

在轮台东门外送你回京，临行时茫茫白雪布满山。 山回路转不见君，雪上空留马行处。

山路曲折不见你的身影，雪地上空留马蹄的印迹。


本文来源：https://www.dywdw.cn/3d7dc4817c192279168884868762caaedd33baee.html

相关推荐
推荐阅读
最新更新文章
热门阅读文章
网友正在阅读